ab und zu

German

Alternative forms

• ab und an (slightly informal)

Etymology

Literally, “off and to”. Compare Dutch af en toe.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˌap ʊnt ˈtsuː/, (careful) [ˌʔap ʔʊnt ˈt͡suː], (normal) [ˌʔa.p‿ʊn ˈt͡suː]

• Audio (Germany (Berlin)):

  (file)

Adverb

ab und zu

1. (idiomatic) now and then, occasionally

   Synonyms: hin und wieder, dann und wann, gelegentlich, manchmal

Descendants

• → Danish: af og til (calque)
  • Norwegian Bokmål: av og til
• → Swedish: av och till (calque)

Further reading

• “ab und zu”, in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache‎^[1] (in German)
• "ab und zu" in Redensarten-Index