acollarar

Spanish

Pronunciation

 

• IPA^(key): /akoʝaˈɾaɾ/ [a.ko.ʝaˈɾaɾ]

• IPA^(key): (most of Spain and Latin America) /akoʝaˈɾaɾ/ [a.ko.ʝaˈɾaɾ]
• IPA^(key): (rural northern Spain, Andes Mountains) /akoʎaˈɾaɾ/ [a.ko.ʎaˈɾaɾ]
• IPA^(key): (Buenos Aires and environs) /akoʃaˈɾaɾ/ [a.ko.ʃaˈɾaɾ]
• IPA^(key): (elsewhere in Argentina and Uruguay) /akoʒaˈɾaɾ/ [a.ko.ʒaˈɾaɾ]

• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: a‧co‧lla‧rar

Verb

acollarar (first-person singular present acollaro, first-person singular preterite acollaré, past participle acollarado)

1. (transitive) to collar (put a collar on)
2. (transitive) to yoke
3. (transitive) to hitch up (people)

Conjugation

    Conjugation of acollarar (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			acollarar
gerund			acollarando
past participle				masculine		feminine
		singular		acollarado		acollarada
		plural		acollarados		acollaradas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	acollaro	acollarastú acollarásvos	acollara	acollaramos	acollaráis	acollaran
	imperfect	acollaraba	acollarabas	acollaraba	acollarábamos	acollarabais	acollaraban
	preterite	acollaré	acollaraste	acollaró	acollaramos	acollarasteis	acollararon
	future	acollararé	acollararás	acollarará	acollararemos	acollararéis	acollararán
	conditional	acollararía	acollararías	acollararía	acollararíamos	acollararíais	acollararían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	acollare	acollarestú acollarésvos2	acollare	acollaremos	acollaréis	acollaren
	imperfect (ra)	acollarara	acollararas	acollarara	acollaráramos	acollararais	acollararan
	imperfect (se)	acollarase	acollarases	acollarase	acollarásemos	acollaraseis	acollarasen
	future1	acollarare	acollarares	acollarare	acollaráremos	acollarareis	acollararen
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		acollaratú acollarávos	acollare	acollaremos	acollarad	acollaren
	negative		no acollares	no acollare	no acollaremos	no acollaréis	no acollaren

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of acollarar

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive acollarar
	dative	acollararme	acollararte	acollararle, acollararse	acollararnos	acollararos	acollararles, acollararse
	accusative	acollararme	acollararte	acollararlo, acollararla, acollararse	acollararnos	acollararos	acollararlos, acollararlas, acollararse
with gerund acollarando
	dative	acollarándome	acollarándote	acollarándole, acollarándose	acollarándonos	acollarándoos	acollarándoles, acollarándose
	accusative	acollarándome	acollarándote	acollarándolo, acollarándola, acollarándose	acollarándonos	acollarándoos	acollarándolos, acollarándolas, acollarándose
with informal second-person singular tú imperative acollara
	dative	acollárame	acollárate	acollárale	acolláranos	not used	acollárales
	accusative	acollárame	acollárate	acolláralo, acollárala	acolláranos	not used	acolláralos, acolláralas
with informal second-person singular vos imperative acollará
	dative	acollarame	acollarate	acollarale	acollaranos	not used	acollarales
	accusative	acollarame	acollarate	acollaralo, acollarala	acollaranos	not used	acollaralos, acollaralas
with formal second-person singular imperative acollare
	dative	acolláreme	not used	acollárele, acollárese	acollárenos	not used	acolláreles
	accusative	acolláreme	not used	acollárelo, acollárela, acollárese	acollárenos	not used	acollárelos, acollárelas
with first-person plural imperative acollaremos
	dative	not used	acollarémoste	acollarémosle	acollarémonos	acollarémoos	acollarémosles
	accusative	not used	acollarémoste	acollarémoslo, acollarémosla	acollarémonos	acollarémoos	acollarémoslos, acollarémoslas
with informal second-person plural imperative acollarad
	dative	acollaradme	not used	acollaradle	acollaradnos	acollaraos	acollaradles
	accusative	acollaradme	not used	acollaradlo, acollaradla	acollaradnos	acollaraos	acollaradlos, acollaradlas
with formal second-person plural imperative acollaren
	dative	acollárenme	not used	acollárenle	acollárennos	not used	acollárenles, acollárense
	accusative	acollárenme	not used	acollárenlo, acollárenla	acollárennos	not used	acollárenlos, acollárenlas, acollárense

Derived terms

• papamoscas acollarado
• pato acollarado

 

Further reading

• “acollarar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014