administratorius

Latin

Etymology

administrator +‎ -ius

Pronunciation

• (Classical) IPA^(key): /ad.mi.nis.traːˈtoː.ri.us/, [äd̪mɪnɪs̠t̪räːˈt̪oːriʊs̠]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): /ad.mi.nis.traˈto.ri.us/, [äd̪minist̪räˈt̪ɔːrius]

Adjective

administrātōrius (feminine administrātōria, neuter administrātōrium); first/second-declension adjective

1. serving, ministering, administering

Declension

First/second-declension adjective.

Number	Singular				Plural
Case / Gender	Masculine	Feminine	Neuter		Masculine	Feminine	Neuter
Nominative	administrātōrius	administrātōria	administrātōrium		administrātōriī	administrātōriae	administrātōria
Genitive	administrātōriī	administrātōriae	administrātōriī		administrātōriōrum	administrātōriārum	administrātōriōrum
Dative	administrātōriō		administrātōriō		administrātōriīs
Accusative	administrātōrium	administrātōriam	administrātōrium		administrātōriōs	administrātōriās	administrātōria
Ablative	administrātōriō	administrātōriā	administrātōriō		administrātōriīs
Vocative	administrātōrie	administrātōria	administrātōrium		administrātōriī	administrātōriae	administrātōria

References

• “administratorius”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• administratorius in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
• administratorius in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
• administratorius in Ramminger, Johann (2016 July 16 (last accessed)) Neulateinische Wortliste: Ein Wörterbuch des Lateinischen von Petrarca bis 1700‎^[1], pre-publication website, 2005-2016

Lithuanian

Etymology

Ultimately from Latin administrātor, possibly via Russian администра́тор (administrátor).

Noun

administrãtorius m (plural administrãtoriai, feminine administrãtorė) stress pattern 1

1. administrator (one who administers affairs, whether civil, political, ecclesiastical, etc.)

   savivaldybės administratorius ― municipal administrator

   apaštališkasis administratorius ― apostolic administrator

2. (computing) administrator (one who is responsible for operation and maintenance of a system)

   tinklo administratorius ― network administrator

3. receptionist (Can we add an example for this sense?)

Declension

Declension of administrãtorius

	singular (vienaskaita)	plural (daugiskaita)
nominative (vardininkas)	administrãtorius	administrãtoriai
genitive (kilmininkas)	administrãtoriaus	administrãtorių
dative (naudininkas)	administrãtoriui	administrãtoriams
accusative (galininkas)	administrãtorių	administrãtorius
instrumental (įnagininkas)	administrãtoriumi	administrãtoriais
locative (vietininkas)	administrãtoriuje	administrãtoriuose
vocative (šauksmininkas)	administrãtoriau	administrãtoriai

Related terms

• administracija

Further reading

• “administratorius”, in Lietuvių kalbos žodynas [Dictionary of the Lithuanian language], lkz.lt, 1941–2024