ajustado

Portuguese

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /a.ʒusˈta.du/

• (Brazil) IPA^(key): /a.ʒusˈta.du/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /a.ʒuʃˈta.du/
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /a.ʒusˈta.do/

• (Portugal) IPA^(key): /ɐ.ʒuʃˈta.du/ [ɐ.ʒuʃˈta.ðu]

Adjective

ajustado (feminine ajustada, masculine plural ajustados, feminine plural ajustadas)

1. adjusted
2. tight, tight-fitting

Participle

ajustado (feminine ajustada, masculine plural ajustados, feminine plural ajustadas)

1. past participle of ajustar

Further reading

• “ajustado”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
• “ajustado”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026

Spanish

Pronunciation

• IPA^(key): /axusˈtado/ [a.xusˈt̪a.ð̞o]
• Rhymes: -ado
• Syllabification: a‧jus‧ta‧do

Adjective

ajustado (feminine ajustada, masculine plural ajustados, feminine plural ajustadas)

1. adjusted
2. tight, tight-fitting

   Synonym: apretado

   • 20 August 2023, Jordi Quixano, “España se hace inmortal con la conquista de su primer Mundial femenino”, in El País‎^[1]:

     […] le pegó a la carrera un disparo seco y cruzado, ajustado al poste, pero también a la red

     (please add an English translation of this quotation)

Derived terms

• ajustadamente
• ajustadísimo

Participle

ajustado (feminine ajustada, masculine plural ajustados, feminine plural ajustadas)

1. past participle of ajustar

Further reading

• “ajustado”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025
• “ajustado”, in Diccionario de americanismos [Dictionary of Americanisms] (in Spanish), Association of Academies of the Spanish Language [Spanish: Asociación de Academias de la Lengua Española], 2010