aktuwal
Jump to navigation
Jump to search
Cebuano
[edit]Alternative forms
[edit]Etymology
[edit]From English actual, from Middle English actual, actuel (“active”), from Old French actuel, actual, from Late Latin actualis (“active, practical”), from Latin actus (“act, action, performance”), from agere (“to do; to act”) + -alis (“-al”).
Pronunciation
[edit]- Hyphenation: ak‧tu‧wal
Adjective
[edit]aktuwal
Tagalog
[edit]Alternative forms
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from Spanish actual (“current, present; factual”), with a semantic shift influenced by English actual.
Pronunciation
[edit]- (Standard Tagalog) IPA(key): /ʔaktuˈal/ [ʔɐkˈt̪wal]
- Rhymes: -al
- Syllabification: ak‧tu‧wal
Adjective
[edit]aktuwál (Baybayin spelling ᜀᜃ᜔ᜆᜓᜏᜎ᜔)
- actual; real; true
- (uncommon) current; existing in the present time
- Synonyms: umiiral, pangkasalukuyan
- de facto (in fact or in practice)
Related terms
[edit]Further reading
[edit]- “aktuwal” at KWF Diksiyonaryo ng Wikang Filipino[1], Komisyon sa Wikang Filipino, 2021
- “aktuwal”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila, 2018
- Cuadrado Muñiz, Adolfo (1972) Hispanismos en el tagalo: diccionario de vocablos de origen español vigentes en esta lengua filipina, Madrid: Oficina de Educación Iberoamericana, page 9
Anagrams
[edit]Categories:
- Cebuano terms derived from English
- Cebuano terms derived from Middle English
- Cebuano terms derived from Old French
- Cebuano terms derived from Late Latin
- Cebuano terms derived from Latin
- Cebuano lemmas
- Cebuano adjectives
- Cebuano terms with rare senses
- Tagalog terms borrowed from Spanish
- Tagalog terms derived from Spanish
- Tagalog 3-syllable words
- Tagalog terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Tagalog/al
- Rhymes:Tagalog/al/3 syllables
- Tagalog terms with mabilis pronunciation
- Tagalog lemmas
- Tagalog adjectives
- Tagalog terms with Baybayin script
- Tagalog terms with uncommon senses
- tl:Present