allinchay
Quechua
[edit]Etymology
[edit]From allin (“good”) + -cha + -y (infinitive).
Verb
[edit]allinchay
- (transitive) to arrange, correct, fix, repair, improve
- (transitive) to cure
- (transitive) to fold clothes
Conjugation
[edit] Conjugation of allinchay
| infinitive | allinchay | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| agentive | allinchaq | |||||||
| present participle | allinchaspa | |||||||
| past participle | allinchasqa | |||||||
| future participle | allinchana | |||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person inclusive |
1st person exclusive |
2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ñuqa | qam | pay | ñuqanchik | ñuqayku | qamkuna | paykuna | |
| present | allinchani | allinchanki | allinchan | allinchanchik | allinchayku | allinchankichik | allinchanku | |
| past (experienced) |
allincharqani | allincharqanki | allincharqan | allincharqanchik | allincharqaniku | allincharqankichik | allincharqanku | |
| past (reported) |
allinchasqani | allinchasqanki | allinchasqan | allinchasqanchik | allinchasqaniku | allinchasqankichik | allinchasqanku | |
| future | allinchasaq | allinchanki | allinchanqa | allinchasunchik | allinchasaqku | allinchankichik | allinchanqaku | |
| imperative | — | qam | pay | — | — | qamkuna | paykuna | |
| affirmative | allinchay | allinchachun | allinchaychik | allinchachunku | ||||
| negative | ama allinchaychu |
ama allinchachunchu |
ama allinchaychikchu |
ama allinchachunkuchu | ||||