amerykanizować

Polish

Etymology

From Amerykanin +‎ -izować. First attested in 1847.

Pronunciation

• IPA^(key): /a.mɛ.rɘ.ka.ɲiˈzɔ.vat͡ɕ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɔvat͡ɕ
• Syllabification: a‧me‧ry‧ka‧ni‧zo‧wać

Verb

amerykanizować impf (perfective zamerykanizować)

1. (transitive) to Americanize (to render American)
2. (reflexive with się) to Americanize (to become more American)

Conjugation

Conjugation of amerykanizować impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		amerykanizować
present tense	1st	amerykanizuję			amerykanizujemy
	2nd	amerykanizujesz			amerykanizujecie
	3rd	amerykanizuje			amerykanizują
	impersonal	amerykanizuje się
past tense	1st	amerykanizowałem, -(e)m amerykanizował	amerykanizowałam, -(e)m amerykanizowała	amerykanizowałom, -(e)m amerykanizowało	amerykanizowaliśmy, -(e)śmy amerykanizowali	amerykanizowałyśmy, -(e)śmy amerykanizowały
	2nd	amerykanizowałeś, -(e)ś amerykanizował	amerykanizowałaś, -(e)ś amerykanizowała	amerykanizowałoś, -(e)ś amerykanizowało	amerykanizowaliście, -(e)ście amerykanizowali	amerykanizowałyście, -(e)ście amerykanizowały
	3rd	amerykanizował	amerykanizowała	amerykanizowało	amerykanizowali	amerykanizowały
	impersonal	amerykanizowano
future tense	1st	będę amerykanizował, będę amerykanizować	będę amerykanizowała, będę amerykanizować	będę amerykanizowało, będę amerykanizować	będziemy amerykanizowali, będziemy amerykanizować	będziemy amerykanizowały, będziemy amerykanizować
	2nd	będziesz amerykanizował, będziesz amerykanizować	będziesz amerykanizowała, będziesz amerykanizować	będziesz amerykanizowało, będziesz amerykanizować	będziecie amerykanizowali, będziecie amerykanizować	będziecie amerykanizowały, będziecie amerykanizować
	3rd	będzie amerykanizował, będzie amerykanizować	będzie amerykanizowała, będzie amerykanizować	będzie amerykanizowało, będzie amerykanizować	będą amerykanizowali, będą amerykanizować	będą amerykanizowały, będą amerykanizować
	impersonal	będzie amerykanizować się
conditional	1st	amerykanizowałbym, bym amerykanizował	amerykanizowałabym, bym amerykanizowała	amerykanizowałobym, bym amerykanizowało	amerykanizowalibyśmy, byśmy amerykanizowali	amerykanizowałybyśmy, byśmy amerykanizowały
	2nd	amerykanizowałbyś, byś amerykanizował	amerykanizowałabyś, byś amerykanizowała	amerykanizowałobyś, byś amerykanizowało	amerykanizowalibyście, byście amerykanizowali	amerykanizowałybyście, byście amerykanizowały
	3rd	amerykanizowałby, by amerykanizował	amerykanizowałaby, by amerykanizowała	amerykanizowałoby, by amerykanizowało	amerykanizowaliby, by amerykanizowali	amerykanizowałyby, by amerykanizowały
	impersonal	amerykanizowano by
imperative	1st	niech amerykanizuję			amerykanizujmy
	2nd	amerykanizuj			amerykanizujcie
	3rd	niech amerykanizuje			niech amerykanizują
active adjectival participle		amerykanizujący	amerykanizująca	amerykanizujące	amerykanizujący	amerykanizujące
passive adjectival participle		amerykanizowany	amerykanizowana	amerykanizowane	amerykanizowani	amerykanizowane
contemporary adverbial participle		amerykanizując
verbal noun		amerykanizowanie

Related terms

adjectives

• amerykanistyczny
• amerykański

 

nouns

• ameryk
• Ameryka
• amerykan
• amerykaniec
• Amerykanin
• amerykanista
• amerykanistka
• amerykanistyka
• amerykanizacja
• amerykanizm
• amerykanka
• Amerykanka
• amerykańskość
• amerykańszczyzna

 

Further reading

• amerykanizować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• amerykanizować in Polish dictionaries at PWN
• J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1900), “amerykanizować”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 1, Warsaw, page 31
• amerykanizować się in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego