anglicismo

Galician

Etymology

From ánglico (“Anglian”) +‎ -ismo or anglo- +‎ -ismo.

Noun

anglicismo m (plural anglicismos)

1. anglicism (word or other feature originating in the English language)

Derived terms

• anglicizar

Italian

Etymology

From anglico +‎ -ismo, on the model of English anglicism, French anglicisme.

Pronunciation

• IPA^(key): /an.ɡliˈt͡ʃi.zmo/
• Rhymes: -izmo
• Hyphenation: an‧gli‧cì‧smo

Noun

anglicismo m (plural anglicismi)

1. anglicism

   Synonym: inglesismo

Further reading

• anglicismo in Collins Italian-English Dictionary
• anglicismo in Aldo Gabrielli, Grandi Dizionario Italiano (Hoepli)
• anglicismo in garzantilinguistica.it – Garzanti Linguistica, De Agostini Scuola Spa
• anglicismo in Dizionario Italiano Olivetti, Olivetti Media Communication
• anglicismo in sapere.it – De Agostini Editore
• anglicismo in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

Portuguese

Etymology

From ânglico (“Anglian”) +‎ -ismo or anglo- +‎ -ismo.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /ɐ̃.ɡliˈsiz.mu/

• (Brazil) IPA^(key): /ɐ̃.ɡliˈsiz.mu/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ɐ̃.ɡliˈsiʒ.mu/
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ɐ̃.ɡliˈsiz.mo/

• (Portugal) IPA^(key): /ɐ̃.ɡliˈsiʒ.mu/

• Hyphenation: an‧gli‧cis‧mo

Noun

anglicismo m (plural anglicismos)

1. anglicism (a word of English origin)
2. (uncountable) anglicism (cultural aspect)

Derived terms

• anglicizar

Further reading

• “anglicismo” in iDicionário Aulete.
• “anglicismo” in Dicionário inFormal.
• “anglicismo” in Dicionário Aberto based on Novo Diccionário da Língua Portuguesa de Cândido de Figueiredo, 1913
• “anglicismo” in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa. Porto: Porto Editora, 2003–2023.
• “anglicismo” in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa.
• “anglicismo” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.

Spanish

Etymology

From ánglico (“Anglian”) +‎ -ismo or anglo- +‎ -ismo.

Pronunciation

• IPA^(key): (Spain) /anɡliˈθismo/ [ãŋ.ɡliˈθiz.mo]
• IPA^(key): (Latin America) /anɡliˈsismo/ [ãŋ.ɡliˈsiz.mo]
• Rhymes: -ismo
• Syllabification: an‧gli‧cis‧mo

Noun

anglicismo m (plural anglicismos)

1. anglicism (word or other feature originating in the English language)

Derived terms

• anglicizar
• falso anglicismo

 

Further reading

• “anglicismo”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014