apareillier
Jump to navigation
Jump to search
Old French
[edit]Alternative forms
[edit]Etymology
[edit]From a Vulgar Latin *appariclāre, syncopated form of *appariculāre, present active infinitive of *appariculō, probably from Latin apparō. Related to apareil, whence also English apparel and Modern French appareil.
Verb
[edit]apareillier
- to arm or tool oneself
- c. 1170, Chrétien de Troyes, Érec et Énide:
- Les chevaliers fet esvellier,
Les chaceors, aparellier.- (please add an English translation of this quotation)
- 12th Century, Unknown, Raoul de Cambrai:
- Isnelement se vont aparillier.
- They quickly put on their equipment
- to tool; to equip
- to prepare (food)
- 1377, Bernard de Gordon, Fleur de lis de medecine (a.k.a. lilium medicine), page 178 of this essay:
- la dite chair du serpens soit appareillé avec pouldre de coriande
- the aforementioned snake flesh should be prepared with powdered coriander
Conjugation
[edit]This verb conjugates as a first-group verb ending in -ier, with a palatal stem. These verbs are conjugated mostly like verbs in -er, but there is an extra i before the e of some endings. The forms that would normally end in *-eill, *-eills, *-eillt are modified to eil, euz, eut. Old French conjugation varies significantly by date and by region. The following conjugation should be treated as a guide.
Conjugation of apareillier (see also Appendix:Old French verbs)
Related terms
[edit]Descendants
[edit]- Middle French: appareiller
- French: appareiller
- Italian: apparecchiare
Categories:
- Old French terms inherited from Vulgar Latin
- Old French terms derived from Vulgar Latin
- Old French terms inherited from Latin
- Old French terms derived from Latin
- Old French lemmas
- Old French verbs
- Old French terms with quotations
- Old French verbs with weak-a2 preterite
- Old French first group verbs
- Old French verbs ending in -ier