asadura

Galician

Etymology

From Old Galician-Portuguese assadura (“roast meat”): asar (“to roast”) +‎ -dura.

Pronunciation

• IPA^(key): [asaˈðuɾɐ]

Noun

asadura f (plural asaduras)

1. roast, especially when prepared with some minor, but tasty, cuts

   Synonym: asado

2. (usually in the plural) offal
3. (figurative) guts

   Se sigo a correr vou bota-las asaduras! ― If I keep on running I'm gonna throw out my guts!

Related terms

• asar

References

• “assadura” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
• “assadura” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006–2018.
• “asadura” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
• “asadura” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
• “asadura” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.

Spanish

Etymology

From asar +‎ -dura.

Pronunciation

• IPA^(key): /asaˈduɾa/ [a.saˈð̞u.ɾa]
• Rhymes: -uɾa
• Syllabification: a‧sa‧du‧ra

Noun

asadura f (plural asaduras)

1. offal

Further reading

• “asadura”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014