asuransi
Jump to navigation
Jump to search
Indonesian[edit]
Alternative forms[edit]
Etymology[edit]
Borrowed from Dutch assurantie, from Middle Dutch asseurancie, from Old French asseurance.
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
asuransi (first-person possessive asuransiku, second-person possessive asuransimu, third-person possessive asuransinya)
- insurance:
- Synonym: insurans (Malaysian)
- a means of indemnity against a future occurrence of an uncertain event.
- Synonym: pertanggungan
- the business of providing insurance.
- assurance
- Synonym: asurans (Standard Malay)
- (colloquial) premium, the amount to be paid for an insurance policy.
- Synonym: premi
- (colloquial) indemnity, the repayment or compensation for loss or injury.
- Synonym: pertanggungan
Derived terms[edit]
- asuransi deposito
- asuransi jiwa
- asuransi kebakaran
- asuransi kecelakaan
- asuransi kecelakaan diri
- asuransi kekhilafan dan keteledoran
- asuransi kendaraan bermotor
- asuransi kesehatan
- asuransi konvensional
- asuransi korban perang
- asuransi kredit
- asuransi pengangguran
- asuransi penyakit kritis
- asuransi perlindungan bank
- asuransi perusahaan
- asuransi segala risiko
- asuransi sosial
- asuransi syariah
- asuransi ternak
- perusahaan asuransi
- polis asuransi
Further reading[edit]
- “asuransi” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation — Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic Indonesia, 2016.
Malay[edit]
Etymology[edit]
From Dutch assurantie,[1] from Middle Dutch asseurancie, from Old French asseurance. Ultimately doublet of insurans.
Noun[edit]
asuransi (plural asuransi-asuransi, informal 1st possessive asuransiku, 2nd possessive asuransimu, 3rd possessive asuransinya)
Alternative forms[edit]
- insurans (Malaysia, Singapore)
References[edit]
- ^ Kwik Khing Djoen (1923) Kitab Vortaro: Segala Perkatahan-Perkatahan Asing Jang Soeda Oemoem Di Goena Ken Di Dalem Soerat-Soerat Kabar Melayoe, Batavia: Sin Po, page 18
Further reading[edit]
- “asuransi” in Pusat Rujukan Persuratan Melayu | Malay Literary Reference Centre, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017.
Categories:
- Indonesian terms borrowed from Dutch
- Indonesian terms derived from Dutch
- Indonesian terms derived from Middle Dutch
- Indonesian terms derived from Old French
- Indonesian terms with IPA pronunciation
- Indonesian lemmas
- Indonesian nouns
- Requests for plural forms in Indonesian entries
- Indonesian colloquialisms
- id:Insurance
- Malay terms borrowed from Dutch
- Malay terms derived from Dutch
- Malay terms derived from Middle Dutch
- Malay terms derived from Old French
- Malay doublets
- Malay lemmas
- Malay nouns
- Indonesian Malay