bütykös

See also: butykos

Hungarian

Etymology

From the bütyk- stem of bütyök (“knot, gnarl, node, lump, snag, bunion, tubercle, excrescence, projection, protuberance”) +‎ -ös (adjective-forming suffix).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈbyckøʃ]
• Hyphenation: büty‧kös
• Rhymes: -øʃ

Adjective

bütykös (comparative bütykösebb, superlative legbütykösebb)

1. gnarled, knotty, knobby, snaggy, snagged
2. (of a foot or toe) with a bunion

Declension

Inflection of bütykös
	singular	plural
nominative	bütykös	bütykösek
accusative	bütyköset bütyköst	bütyköseket
dative	bütykösnek	bütyköseknek
instrumental	bütykössel	bütykösekkel
causal-final	bütykösért	bütykösekért
translative	bütykössé	bütykösekké
terminative	bütykösig	bütykösekig
essive-formal	bütykösként	bütykösekként
essive-modal	—	—
inessive	bütykösben	bütykösekben
superessive	bütykösön	bütyköseken
adessive	bütykösnél	bütyköseknél
illative	bütykösbe	bütykösekbe
sublative	bütykösre	bütykösekre
allative	bütyköshöz	bütykösekhez
elative	bütykösből	bütykösekből
delative	bütykösről	bütykösekről
ablative	bütyköstől	bütykösektől
non-attributive possessive - singular	bütykösé	bütyköseké
non-attributive possessive - plural	bütyköséi	bütykösekéi

or less commonly

Inflection of bütykös
	singular	plural
nominative	bütykös	bütykösök
accusative	bütyköset bütyköst	bütykösöket
dative	bütykösnek	bütykösöknek
instrumental	bütykössel	bütykösökkel
causal-final	bütykösért	bütykösökért
translative	bütykössé	bütykösökké
terminative	bütykösig	bütykösökig
essive-formal	bütykösként	bütykösökként
essive-modal	—	—
inessive	bütykösben	bütykösökben
superessive	bütykösön	bütykösökön
adessive	bütykösnél	bütykösöknél
illative	bütykösbe	bütykösökbe
sublative	bütykösre	bütykösökre
allative	bütyköshöz	bütykösökhöz
elative	bütykösből	bütykösökből
delative	bütykösről	bütykösökről
ablative	bütyköstől	bütykösöktől
non-attributive possessive - singular	bütykösé	bütykösöké
non-attributive possessive - plural	bütyköséi	bütykösökéi

Derived terms

• bütykösen
• bütykösít
• bütykösödik
• bütykösség

 

Compound words

• bütykösgyíkfélék

 

Expressions in animals’ specific names

• bütykös ásólúd
• bütykös császárgalamb
• bütykös fényréce
• bütykös hattyú
• bütykös szárcsa
• bütyköscsőrű hokkó
• bütyköshátú ormányos
• egybütykös hangya
• madagaszkári bütykös csótány
• pirosbütykös hokkó

 

Other expressions

• bütykös mechanizmus

 

Further reading

• bütykös in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
• bütykös in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)