butykos
Jump to navigation
Jump to search
See also: bütykös
Hungarian[edit]
Etymology[edit]
Ellipsis of bugyogós korsó or bugykos korsó (“bubbly jug”), from the verb bugyog (“to bubble”) + -ó (present-participle suffix [in the longer variant]) + -s (adjective-forming suffix).[1]
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
butykos (plural butykosok)
Declension[edit]
| Inflection (stem in -o-, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | butykos | butykosok |
| accusative | butykost | butykosokat |
| dative | butykosnak | butykosoknak |
| instrumental | butykossal | butykosokkal |
| causal-final | butykosért | butykosokért |
| translative | butykossá | butykosokká |
| terminative | butykosig | butykosokig |
| essive-formal | butykosként | butykosokként |
| essive-modal | butykosul | — |
| inessive | butykosban | butykosokban |
| superessive | butykoson | butykosokon |
| adessive | butykosnál | butykosoknál |
| illative | butykosba | butykosokba |
| sublative | butykosra | butykosokra |
| allative | butykoshoz | butykosokhoz |
| elative | butykosból | butykosokból |
| delative | butykosról | butykosokról |
| ablative | butykostól | butykosoktól |
| non-attributive possessive - singular |
butykosé | butykosoké |
| non-attributive possessive - plural |
butykoséi | butykosokéi |
| Possessive forms of butykos | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | butykosom | butykosaim |
| 2nd person sing. | butykosod | butykosaid |
| 3rd person sing. | butykosa | butykosai |
| 1st person plural | butykosunk | butykosaink |
| 2nd person plural | butykosotok | butykosaitok |
| 3rd person plural | butykosuk | butykosaik |
Derived terms[edit]
Compound words
References[edit]
- ^ butykos in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)
Further reading[edit]
- butykos in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- butykos in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)