biurwa

See also: biurwą

Polish

Etymology

Etymology tree

Proto-Indo-European *péh₂wr̥

Proto-Hellenic *pāwər

Ancient Greek πῦρ (pûr)

Proto-Indo-European *-rós

Proto-Hellenic *-rós

Ancient Greek -ρός (-rós)

Ancient Greek πῠρρός (pŭrrhós)bor.

Latin burrus

Latin burra

Old French *bure

Proto-Indo-European *-lós

Proto-Indo-European *-elós

Proto-Italic *-elos

Latin -lus

Latin -ellus

Old French -el

Old French burel

French bureaubor.

Polish biuro

Proto-Slavic *kùrъ

Proto-Indo-European *-uh₂

Proto-Balto-Slavic *-ūˀ

Proto-Slavic *-y

Proto-Slavic *kury

Polish kurwa

blend

Polish biurwa

Blend of biuro (“office”) + kurwa (“whore”). First attested in 1966.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈbjur.va/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -urva
• Syllabification: biur‧wa

Noun

biurwa f

1. (vulgar, offensive) female clerk or office worker with an arrogant, condescending attitude; office bitch

   państwowa biurwa ― state bureau bitch

   urzędowa biurwa ― bureau bitch

   wredna biurwa ― mean bureau bitch

   zbędna biurwa ― unnecessary bureau bitch

   bezduszne biurwy ― soulless bureau bitches

   biurwy skarbowe ― treasury bureau bitches

   stanowiska biurw ― bureau bitches' position

Declension

Declension of biurwa

	singular	plural
nominative	biurwa	biurwy
genitive	biurwy	biurw
dative	biurwie	biurwom
accusative	biurwę	biurwy
instrumental	biurwą	biurwami
locative	biurwie	biurwach
vocative	biurwo	biurwy

Further reading

• “biurwa”, in Wielki słownik języka polskiego‎^[2] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
• “biurwa”, in Polish dictionaries at PWN‎^[3] (in Polish)
• biurwa in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego