blána

See also: blana, blană, Blană, and blåna

Czech

Etymology

Inherited from Old Czech blána, from Proto-Slavic *bolna. Cognate with Russian болона́ (boloná).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈblaːna]

Noun

blána f (relational adjective blanitý)

1. membrane

Declension

Declension of blána (hard feminine quant-alt)

	singular	plural
nominative	blána	blány
genitive	blány	blan
dative	bláně	blanám, blánám
accusative	blánu	blány
vocative	bláno	blány
locative	bláně	blanách, blánách
instrumental	blanou, blánou	blanami, blánami

Derived terms

• panenská blána f

See also

• membrána f
• mázdra f

Further reading

• “blána”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
• “blána”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
• “blána”, in Internetová jazyková příručka (in Czech), 2008–2026

Faroese

Etymology

From Old Norse blána.

Verb

blána (third person singular past indicative blánaði, third person plural past indicative blánaðu, supine blánað)

1. be(come) blue, turn blue
2. grow light
3. fade out of sight
4. become dark

Conjugation

Conjugation of blána (group v-30)

infinitive	blána
supine	blánað
	present	past
first singular	bláni	blánaði
second singular	blánar	blánaði
third singular	blánar	blánaði
plural	blána	blánaðu
participle (a6)1	blánandi	blánaður
	imperative
singular	blána!
plural	blánið!

¹Only the past participle being declined.

Further reading

• "blána" at Sprotin.fo

Icelandic

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈplauːna]

  Rhymes: -auːna

Verb

blána (weak verb, third-person singular past indicative blánaði, supine blánað)

1. to become blue

Conjugation

blána – active voice (germynd)

infinitive nafnháttur		að blána
supine sagnbót		blánað
present participle lýsingarháttur nútíðar		blánandi
		indicative framsöguháttur			subjunctive viðtengingarháttur
		present nútíð	past þátíð		present nútíð	past þátíð
singular	ég	blána	blánaði		bláni	blánaði
	þú	blánar	blánaðir		blánir	blánaðir
	hann, hún, það	blánar	blánaði		bláni	blánaði
plural	við	blánum	blánuðum		blánum	blánuðum
	þið	blánið	blánuðuð		blánið	blánuðuð
	þeir, þær, þau	blána	blánuðu		bláni	blánuðu
		imperative boðháttur
singular	þú	blána (þú), blánaðu
plural	þið	blánið (þið), blániði1

¹ Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred.

blánaður — past participle (lýsingarháttur þátíðar)

strong declension (sterk beyging)	singular (eintala)			plural (fleirtala)
	masculine (karlkyn)	feminine (kvenkyn)	neuter (hvorugkyn)	masculine (karlkyn)	feminine (kvenkyn)	neuter (hvorugkyn)
nominative (nefnifall)	blánaður	blánuð	blánað	blánaðir	blánaðar	blánuð
accusative (þolfall)	blánaðan	blánaða	blánað	blánaða	blánaðar	blánuð
dative (þágufall)	blánuðum	blánaðri	blánuðu	blánuðum	blánuðum	blánuðum
genitive (eignarfall)	blánaðs	blánaðrar	blánaðs	blánaðra	blánaðra	blánaðra
weak declension (veik beyging)	singular (eintala)			plural (fleirtala)
	masculine (karlkyn)	feminine (kvenkyn)	neuter (hvorugkyn)	masculine (karlkyn)	feminine (kvenkyn)	neuter (hvorugkyn)
nominative (nefnifall)	blánaði	blánaða	blánaða	blánuðu	blánuðu	blánuðu
accusative (þolfall)	blánaða	blánuðu	blánaða	blánuðu	blánuðu	blánuðu
dative (þágufall)	blánaða	blánuðu	blánaða	blánuðu	blánuðu	blánuðu
genitive (eignarfall)	blánaða	blánuðu	blánaða	blánuðu	blánuðu	blánuðu

Old Norse

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Verb

blána

1. (intransitive) to become blue

Conjugation

Conjugation of blána — active (weak class 2)

infinitive	blána
present participle	blánandi
past participle	blánaðr
	indicative			subjunctive
	present	past		present	past
1st person singular	blána	blánaða		blána	blánaða
2nd person singular	blánar	blánaðir		blánir	blánaðir
3rd person singular	blánar	blánaði		bláni	blánaði
1st person plural	blánum	blánuðum		blánim	blánaðim
2nd person plural	blánið	blánuðuð		blánið	blánaðið
3rd person plural	blána	blánuðu		bláni	blánaði
imperative	present
2nd person singular	blána
1st person plural	blánum
2nd person plural	blánið

Descendants

• Faroese: blána
• Icelandic: blána
• Norwegian Nynorsk: blåna, blåne
• Norwegian Bokmål: blåne
• Danish: blåne