bò (“bovine; beef”) + né (“to avoid”). Folk etymology claims one wants "to avoid" the hot oil that can shoot up.
bò né