carburare

See also: carburaré

Italian

Etymology

From carburo +‎ -are.

Pronunciation

• IPA^(key): /kar.buˈra.re/
• Rhymes: -are
• Hyphenation: car‧bu‧rà‧re

Verb

carburàre (first-person singular present carbùro, first-person singular past historic carburài, past participle carburàto, auxiliary avére)

1. (transitive) to carburize
2. (intransitive, also figurative) to fire on all cylinders

Conjugation

    Conjugation of carburàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)

infinitive	carburàre
auxiliary verb		avére	gerund		carburàndo
present participle		carburànte	past participle		carburàto
person	singular			plural
	first	second	third	first	second	third
indicative	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	carbùro	carbùri	carbùra	carburiàmo	carburàte	carbùrano
imperfect	carburàvo	carburàvi	carburàva	carburavàmo	carburavàte	carburàvano
past historic	carburài	carburàsti	carburò	carburàmmo	carburàste	carburàrono
future	carburerò	carburerài	carburerà	carburerémo	carbureréte	carburerànno
conditional	carburerèi	carburerésti	carburerèbbe, carburerébbe	carburerémmo	carbureréste	carburerèbbero, carburerébbero
subjunctive	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
present	carbùri	carbùri	carbùri	carburiàmo	carburiàte	carbùrino
imperfect	carburàssi	carburàssi	carburàsse	carburàssimo	carburàste	carburàssero
imperative	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		carbùra	carbùri	carburiàmo	carburàte	carbùrino
negative imperative		non carburàre	non carbùri	non carburiàmo	non carburàte	non carbùrino

Related terms

• carburante
• carburatore
• carburazione

Further reading

• carburare in Collins Italian-English Dictionary
• carburare in Aldo Gabrielli, Grandi Dizionario Italiano (Hoepli)
• carburare in garzantilinguistica.it – Garzanti Linguistica, De Agostini Scuola Spa
• carburàre in Dizionario Italiano Olivetti, Olivetti Media Communication
• carburare in sapere.it – De Agostini Editore
• “carburare”, in Vocabolario Treccani on line (in Italian), Istituto dell'Enciclopedia Italiana, 2026

Anagrams

• carburerà

Spanish

Pronunciation

• IPA^(key): /kaɾbuˈɾaɾe/ [kaɾ.β̞uˈɾa.ɾe]
• Rhymes: -aɾe
• Syllabification: car‧bu‧ra‧re

Verb

carburare

1. first/third-person singular future subjunctive of carburar