ceist
Irish
Etymology
From Old Irish ceist, from Latin quaestiō.
Pronunciation
Noun
ceist f (genitive singular ceiste, nominative plural ceisteanna)
Declension
Declension of ceist
Bare forms
|
Forms with the definite article
|
Derived terms
Mutation
Irish mutation | ||
---|---|---|
Radical | Lenition | Eclipsis |
ceist | cheist | gceist |
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs. |
Further reading
- Ó Dónaill, Niall (1977) “ceist”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN
- Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “ceist”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
- de Bhaldraithe, Tomás (1959) “ceist”, in English-Irish Dictionary, An Gúm
- “ceist”, in New English-Irish Dictionary, Foras na Gaeilge, 2013-2024
Scottish Gaelic
Etymology
From Old Irish ceist, from Latin quaestiō
Pronunciation
Noun
ceist f (genitive singular ceiste, plural ceistean)
- question
- Bu toigh leam beagan cheistean a chur air an duine sin. ― I would like to ask that man a few questions.
- Cha robh ceist air a chur air. ― No question had been put to him.
- problem, dispute, controversy
- tha, gun cheist ― yes, indeed, undoubtedly
- darling
- tha, a cheist ― yes, darling
- regard
- anxiety
- puzzle
Derived terms
- aincheist (“dilemma”)
- ana-ceist (“difficulty, dilemma; puzzle, riddle”)
- ceist-fhacal (“interrogative”)
- ceist-leabhar, leabhar-cheist (“catechism, question-book”)
- ceist-phunc (“note of interrogation”)
- ceisteachan (“questionnaire”)
- ceistean àbhaisteach (“frequently asked questions”)
- dubh-cheist (“enigma”)
Mutation
Scottish Gaelic mutation | |
---|---|
Radical | Lenition |
ceist | cheist |
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs. |
References
- Edward Dwelly (1911) “ceist”, in Faclair Gàidhlig gu Beurla le Dealbhan [The Illustrated Gaelic–English Dictionary][1], 10th edition, Edinburgh: Birlinn Limited, →ISBN
- Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “ceist”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
Categories:
- Irish terms inherited from Old Irish
- Irish terms derived from Old Irish
- Irish terms derived from Latin
- Irish terms with IPA pronunciation
- Irish lemmas
- Irish nouns
- Irish feminine nouns
- Irish terms with usage examples
- Irish second-declension nouns
- ga:Communication
- Scottish Gaelic terms inherited from Old Irish
- Scottish Gaelic terms derived from Old Irish
- Scottish Gaelic terms derived from Latin
- Scottish Gaelic terms with IPA pronunciation
- Scottish Gaelic lemmas
- Scottish Gaelic nouns
- Scottish Gaelic feminine nouns
- Scottish Gaelic terms with usage examples
- gd:Communication