chụt

Vietnamese

Etymology

Onomatopoeic.

Pronunciation

• (Hà Nội) IPA^(key): [t͡ɕut̚˧˨ʔ]
• (Huế) IPA^(key): [t͡ɕʊk̚˨˩ʔ]
• (Saigon) IPA^(key): [cʊk͡p̚˨˩˨]

Noun

(classifier cái) chụt • (𠶯)

1. smack (a loud kiss; a quick, sharp noise when separating the lips)

   hôn đánh chụt một cái

   to kiss (someone) with a smacking noise; to give (someone) a smack

Adverb

chụt (reduplication chùn chụt, chụt chụt)

1. smackingly

   bú mẹ chùn chụt

   to suck one's mother's breast with continuous smacks

   mút tay chụt chụt

   to loudly suck ones thumb

References

• "chụt" in Hồ Ngọc Đức, Free Vietnamese Dictionary Project (details)