como Dios manda

Spanish

Etymology

Literally, “(just) as God orders”.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˌkomo ˌdjos ˈmanda/ [ˌko.mo ˌð̞joz ˈmãn̪.d̪a]

Phrase

como Dios manda

1. as God intended, (colloquial) exactly as required, properly
   • 1998 June 28, “Como Dios manda”, in El País‎^[1], Madrid, →ISSN:

     Intento volver a dormir, pero no puedo, tengo la extraña desazón que queda después de una pesadilla, debo dejar el desasosiego e intentarlo, debo relajarme, no estamos en 1958, sino a 21 de junio de 1998. España va como Dios manda, España va bien.

     (please add an English translation of this quotation)