cubanizar

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Spanish

[edit]

Etymology

[edit]

From cubano +‎ -izar.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): (Spain) /kubaniˈθaɾ/ [ku.β̞a.niˈθaɾ]
  • IPA(key): (Latin America, Philippines) /kubaniˈsaɾ/ [ku.β̞a.niˈsaɾ]
  • Rhymes: -aɾ
  • Syllabification: cu‧ba‧ni‧zar

Verb

[edit]

cubanizar (first-person singular present cubanizo, first-person singular preterite cubanicé, past participle cubanizado)

  1. (transitive) to Cubanize
    • 2018 September 12, Leonardo Carvajal, Noventa miradas sobre el chavismo: En lo económico, social, gerencial, político, jurídico e ideológico[1], AB Ediciones, →ISBN:
      Dos pasos claves en la estrategia "unionista" se han dado: apoyar económicamente a Cuba en todo lo que necesitara, [] e importar a Venezuela modelos de organización de la sociedad cubana, en los más disímiles campos, a fin de cubanizar, esto es, controlar férreamente al pueblo venezuelano
      Two key steps in the "unionist" strategy have been taken: financially supporting Cuba in whatever it needed, [] and importing Cuban models of social organization to Venezuela in various fields, in order to Cubanize, that is, tightly control the Venezuelan people.
    • 1962, Universidad de La Habana, Universidad de La Habana[2]:
      La solución marxista, martiana y cívica: cubanizar al negro: desafricanizarlo: civilizarlo. (También hay que cubanizar al blanco: desespañolizarlo: civilizarlo).
      The Marxist, Martian, and civic solution: Cubanize the black man: de-Africanize him: civilize him. (It is also necessary to Cubanize the white man: de-Spanishize him: civilize him).

Conjugation

[edit]