cvíder

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Hungarian[edit]

Etymology[edit]

Borrowing from Bavarian zwider, from German zuwider (against, antipathetic).[1]

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): [ˈt͡sviːdɛr]
  • Hyphenation: cví‧der
  • Rhymes: -ɛr

Adjective[edit]

cvíder (comparative cvíderebb, superlative legcvíderebb)

  1. (colloquial, dated) moody, peevish
    Synonyms: kelletlen, nyűgös

Declension[edit]

Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony)
singular plural
nominative cvíder cvíderek
accusative cvídert cvídereket
dative cvídernek cvídereknek
instrumental cvíderrel cvíderekkel
causal-final cvíderért cvíderekért
translative cvíderré cvíderekké
terminative cvíderig cvíderekig
essive-formal cvíderként cvíderekként
essive-modal
inessive cvíderben cvíderekben
superessive cvíderen cvídereken
adessive cvídernél cvídereknél
illative cvíderbe cvíderekbe
sublative cvíderre cvíderekre
allative cvíderhez cvíderekhez
elative cvíderből cvíderekből
delative cvíderről cvíderekről
ablative cvídertől cvíderektől
non-attributive
possessive - singular
cvíderé cvídereké
non-attributive
possessive - plural
cvíderéi cvíderekéi

References[edit]

  1. ^ cvíder in Tótfalusi, István. Magyar etimológiai nagyszótár (’Hungarian Comprehensive Dictionary of Etymology’). Budapest: Arcanum Adatbázis, 2001; Arcanum DVD Könyvtár →ISBN

Further reading[edit]

  • cvíder in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)