daŭri

See also: dauri and daurí

Esperanto

Etymology

Etymology tree

Proto-Italic *dūros

Latin dūrūs

Proto-Indo-European *-h₂

Proto-Indo-European *-éh₂

Proto-Indo-European *-yéti

Proto-Indo-European *-eh₂yéti

Proto-Italic *-āō

Latin -ō

Latin dūrōder.

Middle Low German dūrenbor.

Middle High German dūrender.

German dauernbor.

▲

Latin dūrō

Old French durer

French durerbor.

▲

Latin dūrō

Italian durarebor.

▲

Latin dūrō

Spanish durarbor.

▲

Latin dūrō

Old Galician-Portuguese

Portuguese durarbor.

Esperanto daŭri

Borrowed from German dauern, French durer, Italian durare, Spanish and Portuguese durar.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈdau̯ri/

• Audio 1:

  (file)

• Audio 2:

  (file)

• Rhymes: -au̯ri
• Syllabification: daŭ‧ri

Verb

daŭri (present daŭras, past daŭris, future daŭros, conditional daŭrus, volitive daŭru)

1. to endure
2. to last

   Sed kutime la vintro daŭras multajn monatojn en la tuta lando.

   But ordinarily the winter lasts many months in the entire land.

   • 2025 September 29, Jorge Nogueras, “La plej mallonga tago”, in uea.facila‎^[1], archived from the original on 12 December 2025:

     Ĉiu tago daŭras dudek kvar horojn.

     Each day lasts twenty four hours.

Conjugation

Conjugation of daŭri

		present		past		future
		singular	plural	singular	plural	singular	plural
tense		daŭras		daŭris		daŭros
active participle		daŭranta	daŭrantaj	daŭrinta	daŭrintaj	daŭronta	daŭrontaj
	acc.	daŭrantan	daŭrantajn	daŭrintan	daŭrintajn	daŭrontan	daŭrontajn
passive participle		daŭrata	daŭrataj	daŭrita	daŭritaj	daŭrota	daŭrotaj
	acc.	daŭratan	daŭratajn	daŭritan	daŭritajn	daŭrotan	daŭrotajn
nominal active participle		daŭranto	daŭrantoj	daŭrinto	daŭrintoj	daŭronto	daŭrontoj
	acc.	daŭranton	daŭrantojn	daŭrinton	daŭrintojn	daŭronton	daŭrontojn
nominal passive participle		daŭrato	daŭratoj	daŭrito	daŭritoj	daŭroto	daŭrotoj
	acc.	daŭraton	daŭratojn	daŭriton	daŭritojn	daŭroton	daŭrotojn
adverbial active participle		daŭrante		daŭrinte		daŭronte
adverbial passive participle		daŭrate		daŭrite		daŭrote
		infinitive	daŭri	imperative	daŭru	conditional	daŭrus

Derived terms

adjectives

• daŭra (“continuous”)

adverbs

• daŭre (“continously”)

nouns

• daŭrigo (“continuation”)
• daŭro (“duration”)
• vivdaŭro (“lifetime”)

verbs

• daŭrigi (“to continue”)

Further reading

• “daŭri”, in Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto [Complete Illustrated Dictionary of Esperanto], 2020, →ISBN
• “daŭri”, in Reta Vortaro [Online Dictionary] (in Esperanto), 1997-present
• Wells, John C. (1992), “daŭr/i, continue, hold, last, linger, persist, run, subsist, wear”, in Concise Esperanto and English Dictionary‎^[2], →ISBN, pages 62, 218, 274, 293, 297, 330, 359, 384, 413
• Benson, Peter J. (1995), “carry, continue, endure, go, hold, keep, last, linger, run, span, stand, subsist, take, wear”, in Comprehensive English-Esperanto Dictionary‎^[3], →ISBN, pages 99, 134, 188, 232-233, 256, 284-285, 292, 302, 442-443, 486, 496, 509, 520, 577
• Butler, Montagu C. (1967), “daŭr-i”, in Esperanto-English Dictionary‎^[4], →OL, page 80
• Motteau, Achille (1907), “daŭr-i”, in Esperanto-English Dictionary‎^[5], →OCLC, page 22