dadih

Indonesian

Etymology

From Malay dadih (“curd”), from Sanskrit दधि (dadhi, “coagulated milk, thick and sour milk”).

Pronunciation

• (Standard Indonesian) IPA^(key): /ˈdadih/ [ˈda.dɪh]
• Rhymes: -adih
• Syllabification: da‧dih

Noun

dadih (plural dadih-dadih)

1. curd

Derived terms

• dadih darah
• dadih jalang
• dadih kering
• dadih pekat

Further reading

• “dadih”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016

Malay

Etymology

From Sanskrit दधि (dadhi, “coagulated milk, thick and sour milk”).

Pronunciation

• Rhymes: -eh

• IPA^(key): /ˈdadih/ [ˈda.dih]

Noun

dadih (Jawi spelling داديه, plural dadih-dadih or dadih²)

1. curd
2. clotted milk, yoghurt

Descendants

• > Indonesian: dadih (inherited)

References

• Kosakata Bahasa Sanskerta dalam Bahasa Melayu Masa Kini, Jakarta, Indonesia: Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa. Departemen Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia, 1994, →ISBN, page 56
• Pijnappel, Jan (1875), “دادي dadi”, in Maleisch-Hollandsch woordenboek, John Enschede en Zonen, Frederik Muller, page 122
• Wilkinson, Richard James (1901), “داده dadeh”, in A Malay-English dictionary, Hong Kong: Kelly & Walsh limited, page 283
• Wilkinson, Richard James (1932), “dadeh”, in A Malay-English dictionary (romanised), volume I, Mytilene, Greece: Salavopoulos & Kinderlis, page 245

Further reading

• "dadih" in Pusat Rujukan Persuratan Melayu (PRPM) [Malay Literary Reference Centre (PRPM)] (in Malay), Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017