dar no mesmo

Portuguese

Etymology

Literally: "to result in the same".

Verb

dar no mesmo (first-person singular present dou no mesmo, first-person singular preterite dei no mesmo, past participle dado no mesmo)

1. to make no difference

   – Vamos pela esquerda ou pela direita?
   – Dá no mesmo!

   – Will we go through the left or through the right?
   – It makes no difference!