delinquente

From Wiktionary, the free dictionary
Archived revision by WingerBot (talk | contribs) as of 03:08, 5 October 2019.
Jump to navigation Jump to search

Italian

Pronunciation

  • IPA(key): /de.linˈkwɛnˌte/, [d̪e.l̺iŋˈkwɛn̪ˌt̪e]
  • Rhymes: -ɛnte
  • Hyphenation: de‧lin‧quèn‧te

Etymology 1

Lua error: The template Template:PIE root does not use the parameter(s):
2=leykʷ
Please see Module:checkparams for help with this warning.

(deprecated template usage)

Borrowed from Latin dēlinquentem, accusative form of dēlinquēns, present participle of dēlinquō (I transgress, err).

Noun

delinquente m or f (plural delinquenti)

  1. delinquent, criminal
    Synonyms: (law) delittore, criminale
  2. scoundrel, wretch
    Synonyms: malfattore, malandrino

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Verb

delinquente

  1. present participle of delinquere

Portuguese

Etymology

Borrowed from Latin delinquens, delinquentem.

Noun

delinquente m or f (plural s)

  1. delinquent (one who breaks the law)