depla

Icelandic

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈtɛhpla/

  Rhymes: -ɛhpla

Noun

depla f (genitive singular deplu, nominative plural deplur)

1. speedwell, veronica

   Synonym: æruprís

Derived terms

• hárdepla (“heath speedwell, Veronica officinalis”)
• lækjadepla (“thyme-leafed speedwell, Veronica serpyllifolia”)
• steindepla (“rock speedwell, Veronica fruticans”)

Verb

depla (weak verb, third-person singular past indicative deplaði, supine deplað)

1. (transitive, intransitive) to mark with dots
2. (transitive, intransitive) to lightly tap (with one’s fingers, or with one’s feet lightly, etc.)
3. (usually transitive) to blink (one’s eyes)

Conjugation

depla — active voice (germynd)

infinitive (nafnháttur)		að depla
supine (sagnbót)		deplað
present participle (lýsingarháttur nútíðar)		deplandi
	indicative (framsöguháttur)			subjunctive (viðtengingarháttur)
present (nútíð)	ég depla	við deplum	present (nútíð)	ég depli	við deplum
	þú deplar	þið deplið		þú deplir	þið deplið
	hann, hún, það deplar	þeir, þær, þau depla		hann, hún, það depli	þeir, þær, þau depli
past (þátíð)	ég deplaði	við depluðum	past (þátíð)	ég deplaði	við depluðum
	þú deplaðir	þið depluðuð		þú deplaðir	þið depluðuð
	hann, hún, það deplaði	þeir, þær, þau depluðu		hann, hún, það deplaði	þeir, þær, þau depluðu
imperative (boðháttur)	depla (þú)	deplið (þið)
	Forms with appended personal pronoun
	deplaðu	depliði *
* Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred.

deplast — mediopassive voice (miðmynd)

infinitive (nafnháttur)		að deplast
supine (sagnbót)		deplast
present participle (lýsingarháttur nútíðar)		deplandist ** ** the mediopassive present participle is extremely rare and normally not used; it is never used attributively or predicatively, only for explicatory subclauses
	indicative (framsöguháttur)			subjunctive (viðtengingarháttur)
present (nútíð)	ég deplast	við deplumst	present (nútíð)	ég deplist	við deplumst
	þú deplast	þið deplist		þú deplist	þið deplist
	hann, hún, það deplast	þeir, þær, þau deplast		hann, hún, það deplist	þeir, þær, þau deplist
past (þátíð)	ég deplaðist	við depluðumst	past (þátíð)	ég deplaðist	við depluðumst
	þú deplaðist	þið depluðust		þú deplaðist	þið depluðust
	hann, hún, það deplaðist	þeir, þær, þau depluðust		hann, hún, það deplaðist	þeir, þær, þau depluðust
imperative (boðháttur)	deplast (þú)	deplist (þið)
	Forms with appended personal pronoun
	deplastu	deplisti *
* Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred.