desembarco

See also: desembarcó

Catalan

Verb

desembarco

1. first-person singular present indicative of desembarcar

Portuguese

Verb

desembarco

1. first-person singular present indicative of desembarcar

Spanish

Pronunciation

• IPA^(key): /desemˈbaɾko/ [d̪e.sẽmˈbaɾ.ko]
• Rhymes: -aɾko
• Syllabification: de‧sem‧bar‧co

Etymology 1

Etymology tree

Proto-Indo-European *dwóh₁

▲

Proto-Indo-European *trísinflu.

Proto-Indo-European *d(w)is-

Proto-Italic *dis-

Latin dis-

Old Spanish des-

Spanish des-

Proto-Indo-European *h₁én

Proto-Italic *en

Proto-Italic *en-

Latin in-

Old Spanish en-

Spanish en-

Egyptian bꜣjr

Demotic Egyptian br

Coptic ⲃⲁⲁⲣⲉ (baare)der.

Ancient Greek βᾶρῐς (bârĭs)der.

Latin bāris

Proto-Indo-European *-kos

Proto-Indo-European *-ikos

Proto-Italic *-ikos

Vulgar Latin -icusder.

Vulgar Latin -ica

Vulgar Latin *bārica

Late Latin barca

Old Spanish barca

Spanish barca

Spanish barco

Proto-Indo-European *-h₂

Proto-Indo-European *-éh₂

Proto-Indo-European *-yéti

Proto-Indo-European *-eh₂yéti

Proto-Indo-European *-h₂tiinflu.

Proto-Italic *-ājō

Proto-Italic *-āō

Latin -āre

Old Spanish -ar

Spanish -ar

Spanish embarcar

Spanish desembarcardeverb.

Spanish desembarco

Deverbal from desembarcar.

Noun

desembarco m (plural desembarcos)

1. disembarkation, landing

   Synonym: desembarque

   • 1796, José Cadalso, Cartas marruecas:

     Llega al río de Grijalva y tiene que pelear dentro del agua para facilitar el desembarco, que consigue.

     (please add an English translation of this quotation)

2. unloading

   Synonym: descargo

3. docking; arrival; onset

Etymology 2

Verb

desembarco

1. first-person singular present indicative of desembarcar

Further reading

• “desembarco”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025