desodorante

See also: des-odorante

Asturian

Etymology

From desodorar +‎ -ante.

Noun

desodorante m (plural desodorantes)

1. deodorant

Portuguese

Etymology

Etymology tree

Proto-Indo-European *dwóh₁

▲

Proto-Indo-European *trísinflu.

Proto-Indo-European *d(w)is-

Proto-Italic *dis-

Latin dis-

Old Galician-Portuguese des-

Portuguese des-

Proto-Indo-European *h₃ed-

Proto-Indo-European *-os

Proto-Indo-European *-s

Proto-Indo-European *-ōs

Proto-Indo-European *h₃édōs

Proto-Italic *odōs

Old Latin odōs

Latin odor

Proto-Indo-European *-h₂

Proto-Indo-European *-éh₂

Proto-Indo-European *-yéti

Proto-Indo-European *-eh₂yéti

Proto-Indo-European *-h₂tiinflu.

Proto-Italic *-ājō

Proto-Italic *-āō

Latin -ō

Latin odōrārelbor.

Portuguese odorar

Portuguese desodorar

Proto-Indo-European *-onts

Latin -ns

Latin -antem

Old Galician-Portuguese -ante

Portuguese -ante

Portuguese desodorante

From desodorar + -ante.

Pronunciation

• (Brazil) IPA^(key): /de.zo.doˈɾɐ̃.t͡ʃi/, /d͡ʒi.zo.doˈɾɐ̃.t͡ʃi/

 

• (Portugal) IPA^(key): /dɨ.zɔ.duˈɾɐ̃.tɨ/ [dɨ.zɔ.ðuˈɾɐ̃.tɨ]

• (Portugal) IPA^(key): /dɨ.zɔ.duˈɾɐ̃.tɨ/ [dɨ.zɔ.ðuˈɾɐ̃.tɨ]
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /dɨ.zɔ.duˈɾɐ̃.tɨ/

• Rhymes: (Brazil) -ɐ̃t͡ʃi, (Portugal) -ɐ̃tɨ
• Hyphenation: de‧so‧do‧ran‧te

Adjective

desodorante m or f (plural desodorantes)

1. deodorizing, deodorant (reducing smells)

   Synonym: desodorizante

Noun

desodorante m (plural desodorantes)

1. deodorant (substance used to reduce smells)
2. (Brazil) deodorant (toiletry used to reduce body odor)

   Synonym: (Portugal) desodorizante

Further reading

• “desodorante”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
• “desodorante”, in Dicionário Eletrônico Houaiss [Houaiss Electronic Dictionary] (in Portuguese), São Paulo: UOL, 2004–2026
• “desodorante”, in Dicionário Infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2026
• “desodorante”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2026, →ISBN
• “desodorante”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026

Spanish

Etymology

Borrowed from English deodorant. By surface analysis, desodorar + -ante.

Pronunciation

• IPA^(key): /desodoˈɾante/ [d̪e.so.ð̞oˈɾãn̪.t̪e]
• Rhymes: -ante
• Syllabification: de‧so‧do‧ran‧te

Noun

desodorante m (plural desodorantes)

1. deodorant

Descendants

• → Tagalog: des-odorante

Further reading

• “desodorante”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025

Tagalog

Pronunciation

• (Standard Tagalog) IPA^(key): /desodoˈɾante/ [d̪ɛ.so.d̪oˈɾan̪.t̪ɛ]
• Rhymes: -ante
• Syllabification: de‧so‧do‧ran‧te

Noun

desodorante (Baybayin spelling ᜇᜒᜐᜓᜇᜓᜇᜈ᜔ᜆᜒ)

1. alternative form of des-odorante