doblaje

Spanish

Etymology

Etymology tree

Proto-Indo-European *dwóh₁

Proto-Indo-European *dwi-

Proto-Indo-European *-plos

Proto-Indo-European *dwiplós

Proto-Italic *dwiplos

Proto-Italic *duplos

Latin duplus

Proto-Indo-European *-h₂

Proto-Indo-European *-éh₂

Proto-Indo-European *-yéti

Proto-Indo-European *-eh₂yéti

Proto-Indo-European *-h₂tiinflu.

Proto-Italic *-ājō

Proto-Italic *-āō

Latin -ō

Late Latin dūplāre

Spanish doblar

▲

Proto-Indo-European *-éh₂

Proto-Indo-European *-tós

Proto-Indo-European *-eh₂tos

Proto-Italic *-ātos

Latin -ātus

Proto-Indo-European *-kos

Proto-Indo-European *-ikos

Proto-Italic *-ikos

Latin -icus

Latin -āticus

Latin -āticum

Old French -agebor.

▲

Latin -āticum

Old Occitan -atgebor.

Spanish -aje

Spanish doblaje

From doblar + -aje.

Pronunciation

IPA^(key): /doˈblaxe/ [d̪oˈβ̞la.xe]
Rhymes: -axe
Syllabification: do‧bla‧je

Noun

doblaje m (plural doblajes)

dubbing (the replacement of a voice part in a movie or cartoon, particularly with a translation, revoicing)

Derived terms

Related terms

doblador m, dobladora f
doblar