einmal

German

German numbers ^(edit)

		10
	←  0	1	2  →	10  →
Cardinal: eins, (before a noun) ein     Ordinal: erste     Sequence adverb: erstens     Ordinal abbreviation: 1.     Adverbial: einmal     Adverbial abbreviation: 1-mal     Multiplier: einfach     Multiplier abbreviation: 1-fach     Fractional: Ganzes
German Wikipedia article on 1

Etymology

From Middle High German einmāle, equivalent to ein +‎ -mal. Compare Middle Low German ênmâl.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈaɪ̯nmaːl/
• (colloquial) IPA^(key): /ˈaɪma/
• Homophone: Eimer (colloquial)

• Audio (Germany (Berlin)):

  (file)

Adverb

einmal

1. once, one time (one and only one time)

   Ich werde das nur einmal sagen.

   I'm only going to say it once.

2. once (formerly; during some period in the past)

   Es war einmal eine schöne Prinzessin. ― There was once a beautiful princess.

3. sometime (at an indefinite but stated time in the past or future)
4. first of all, for starters, firstly (as an initial point; before any other considerations)
5. one order (of food)

   Einmal Pommes, bitte.

   I'll have (one order of) fries, please.

Derived terms

• auf einmal
• einmal ist keinmal
• einmalig
• es war einmal
• nicht einmal
• noch einmal

Related terms

• einfach, einköpfig
• zweimal, dreimal, viermal, fünfmal, sechsmal
• manchmal

Further reading

• “einmal” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
• “einmal” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
• “einmal” in Duden online