embozalar

Spanish

Pronunciation

• IPA^(key): (Spain) /emboθaˈlaɾ/ [ẽm.bo.θaˈlaɾ]
• IPA^(key): (Latin America, Philippines) /embosaˈlaɾ/ [ẽm.bo.saˈlaɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: em‧bo‧za‧lar

Verb

embozalar (first-person singular present embozalo, first-person singular preterite embozalé, past participle embozalado)

1. to muzzle

   Synonym: embozar

Conjugation

    Conjugation of embozalar (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			embozalar
gerund			embozalando
past participle				masculine		feminine
		singular		embozalado		embozalada
		plural		embozalados		embozaladas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	embozalo	embozalastú embozalásvos	embozala	embozalamos	embozaláis	embozalan
	imperfect	embozalaba	embozalabas	embozalaba	embozalábamos	embozalabais	embozalaban
	preterite	embozalé	embozalaste	embozaló	embozalamos	embozalasteis	embozalaron
	future	embozalaré	embozalarás	embozalará	embozalaremos	embozalaréis	embozalarán
	conditional	embozalaría	embozalarías	embozalaría	embozalaríamos	embozalaríais	embozalarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	embozale	embozalestú embozalésvos2	embozale	embozalemos	embozaléis	embozalen
	imperfect (ra)	embozalara	embozalaras	embozalara	embozaláramos	embozalarais	embozalaran
	imperfect (se)	embozalase	embozalases	embozalase	embozalásemos	embozalaseis	embozalasen
	future1	embozalare	embozalares	embozalare	embozaláremos	embozalareis	embozalaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		embozalatú embozalávos	embozale	embozalemos	embozalad	embozalen
	negative		no embozales	no embozale	no embozalemos	no embozaléis	no embozalen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of embozalar

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive embozalar
	dative	embozalarme	embozalarte	embozalarle, embozalarse	embozalarnos	embozalaros	embozalarles, embozalarse
	accusative	embozalarme	embozalarte	embozalarlo, embozalarla, embozalarse	embozalarnos	embozalaros	embozalarlos, embozalarlas, embozalarse
with gerund embozalando
	dative	embozalándome	embozalándote	embozalándole, embozalándose	embozalándonos	embozalándoos	embozalándoles, embozalándose
	accusative	embozalándome	embozalándote	embozalándolo, embozalándola, embozalándose	embozalándonos	embozalándoos	embozalándolos, embozalándolas, embozalándose
with informal second-person singular tú imperative embozala
	dative	embozálame	embozálate	embozálale	embozálanos	not used	embozálales
	accusative	embozálame	embozálate	embozálalo, embozálala	embozálanos	not used	embozálalos, embozálalas
with informal second-person singular vos imperative embozalá
	dative	embozalame	embozalate	embozalale	embozalanos	not used	embozalales
	accusative	embozalame	embozalate	embozalalo, embozalala	embozalanos	not used	embozalalos, embozalalas
with formal second-person singular imperative embozale
	dative	embozáleme	not used	embozálele, embozálese	embozálenos	not used	embozáleles
	accusative	embozáleme	not used	embozálelo, embozálela, embozálese	embozálenos	not used	embozálelos, embozálelas
with first-person plural imperative embozalemos
	dative	not used	embozalémoste	embozalémosle	embozalémonos	embozalémoos	embozalémosles
	accusative	not used	embozalémoste	embozalémoslo, embozalémosla	embozalémonos	embozalémoos	embozalémoslos, embozalémoslas
with informal second-person plural imperative embozalad
	dative	embozaladme	not used	embozaladle	embozaladnos	embozalaos	embozaladles
	accusative	embozaladme	not used	embozaladlo, embozaladla	embozaladnos	embozalaos	embozaladlos, embozaladlas
with formal second-person plural imperative embozalen
	dative	embozálenme	not used	embozálenle	embozálennos	not used	embozálenles, embozálense
	accusative	embozálenme	not used	embozálenlo, embozálenla	embozálennos	not used	embozálenlos, embozálenlas, embozálense

Further reading

• “embozalar”, in Diccionario de la lengua española (in Spanish), online version 23.7, Royal Spanish Academy, 2023 November 28