emergencia

See also: emergència and emergência

Spanish

Etymology

Borrowed from Medieval Latin emergentia, from Latin emergentem.

Pronunciation

• IPA^(key): /emeɾˈxenθja/ [e.meɾˈxẽn̟.θja] (Equatorial Guinea, Spain)
• IPA^(key): /emeɾˈxensja/ [e.meɾˈxẽn.sja] (Latin America, Philippines)

• Audio (Colombia):

  (file)

• Rhymes: -enθja (Equatorial Guinea, Spain)
• Rhymes: -ensja (Latin America, Philippines)
• Syllabification: e‧mer‧gen‧cia

Noun

emergencia f (plural emergencias)

1. emergency

   Synonym: urgencia

   • 2020 June 10, Ryan Prior, “¿Ves a alguien colapsar cerca de ti? Un estudio dice que todavía es seguro realizar RCP durante la pandemia”, in CNN en Español‎^[1], archived from the original on 25 February 2021:

     “La posibilidad de supervivencia disminuye en un 10% por cada minuto sin RCP”, indicó la Dra. Comilla Sasson, vicepresidenta de ciencia e innovación en atención cardiovascular de emergencia de la American Heart Association, en marzo.

     (please add an English translation of this quotation)

2. emergence

   Synonym: surgimiento

Derived terms

• anticonceptiva de emergencia
• de emergencia
• estado de emergencia
• luces de emergencia
• sala de emergencias

Related terms

• emergente
• emergir

Further reading

• “emergencia”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025