encadenar

Asturian

Etymology

From en- +‎ cadena (“chain”) +‎ -ar.

Verb

encadenar (first-person singular indicative present encadeno, past participle encadenáu)

1. to chain, put into a chain or chains

Conjugation

Conjugation of encadenar

infinitive		encadenar
gerund		encadenando
past participle		m encadenáu, f encadenada, n encadenao, m pl encadenaos, f pl encadenaes
person		first singular yo	second singular tu	third singular él/elli	first plural nosotros/nós	second plural vosotros/vós	third plural ellos
indicative	present	encadeno	encadenes	encadena	encadenamos	encadenáis	encadenen
	imperfect	encadenaba	encadenabes	encadenaba	encadenábemos, encadenábamos	encadenabeis, encadenabais	encadenaben
	preterite	encadené	encadenasti, encadenesti	encadenó	encadenemos	encadenastis, encadenestis	encadenaron
	pluperfect	encadenare, encadenara	encadenares, encadenaras	encadenare, encadenara	encadenáremos, encadenáramos	encadenareis, encadenarais	encadenaren, encadenaran
	future	encadenaré	encadenarás	encadenará	encadenaremos	encadenaréis	encadenarán
	conditional	encadenaría	encadenaríes	encadenaría	encadenaríemos, encadenaríamos	encadenaríeis, encadenaríais	encadenaríen
subjunctive	present	encadene	encadenes, encadenas	encadene	encadenemos	encadenéis	encadenen, encadenan
	imperfect	encadenare, encadenara	encadenares, encadenaras	encadenare, encadenara	encadenáremos, encadenáramos	encadenareis, encadenarais	encadenaren, encadenaran
imperative		—	encadena	—	—	encadenái	—

---

Catalan

Etymology

From en- +‎ cadena (“chain”) +‎ -ar.

Pronunciation

• IPA^(key): (Central, Balearic) [əŋ.kə.ðəˈna]
• IPA^(key): (Valencia) [eŋ.ka.ðeˈnaɾ]
• Rhymes: -a(ɾ)

Verb

encadenar (first-person singular present encadeno, first-person singular preterite encadení, past participle encadenat)

1. to chain, put in chains
2. to have a run (of)

   encadenar dos empats consecutius ― have a run of two consecutive draws

---

Spanish

Etymology

From en- +‎ cadena +‎ -ar. Possibly also corresponds to Vulgar Latin incatēnāre, from Latin catēnāre. Compare Catalan, Catalan encadenar, Portuguese encadear, French enchaîner, Italian incatenare.

Pronunciation

• IPA^(key): /enkadeˈnaɾ/ [ẽŋ.ka.ð̞eˈnaɾ]

Verb

1. to chain
2. to bind together, connect
3. to brace
4. to immobilize

Related terms

• cadena
• encadenamiento