erreur

French

Etymology

From Old French, borrowed from Latin errōrem.

Pronunciation

• IPA^(key): /e.ʁœʁ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -œʁ

Noun

erreur f (plural erreurs)

1. error (a faulty process of thought that leads to conclusions out of agreement with reality)

   Near-synonyms: méprise (“misunderstanding”); mauvaise évaluation

   faire une erreur, commettre une erreur

   to make an error, to commit an error

   être sujet à l’erreur

   to be error-prone

2. error (the resulting thought, conception, assumption, belief, determination, etc., of a flawed thought process)
3. error (the condition of one who has made and maintains such incorrect conclusions)

   être dans l’erreur ― to be mistaken, to be in error

   tomber dans l’erreur ― to fall into error

4. mistake (an action taken in such condition of faulty belief)

   Synonyms: faute, bévue, gaffe

5. (computing) error (a failure, misfunction)

   Near-synonyms: défaillance, dysfonctionnement

   Une erreur système s’est produite pendant l’enregistrement des données. ― A system error occurred while the data was being saved (lit. during the saving of the data).

6. error (the condition of something that is not representative of reality)

   Synonyms: faute, inexactitude

   la marge d’erreur — une marge d’erreur importante

   the margin of error — a wide/significant/considerable margin of error

Derived terms

• erreur de jeunesse
• faire erreur
• induire en erreur
• l’erreur est humaine
• par erreur
• sauf erreur

Related terms

• eronné

References

• “erreur”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.
• “erreur” in Dictionnaire français en ligne Larousse.
• “erreur” in Dictionnaire des synonymes Larousse.
• “erreur” in Dico en ligne Le Robert.

Middle French

Etymology

From Old French, from Latin error.

Noun

erreur f (plural erreurs)

1. error; mistake