espiga

From Wiktionary, the free dictionary
Archived revision by WingerBot (talk | contribs) as of 09:32, 1 October 2019.
Jump to navigation Jump to search
See also: espigá

Asturian

Etymology

From Latin spīca (spike).

Pronunciation

This entry needs pronunciation information. If you are familiar with the IPA then please add some!

Noun

espiga f (plural espigues)

  1. spike (ear of grain)

Catalan

Etymology

From Latin spīca (spike).

Pronunciation

Noun

espiga f (plural espigues)

  1. spike (ear of grain)

Further reading


Galician

Etymology

From Old Galician-Portuguese espiga, from Latin spīca (spike).

Pronunciation

This entry needs pronunciation information. If you are familiar with the IPA then please add some!

Noun

espiga f (plural espigas)

  1. spike (ear of grain)

Further reading


Occitan

Alternative forms

Etymology

From Old Occitan espiga, from Latin spīca.

Noun

espiga f (plural espigas)

  1. (Languedoc) spike (ear of grain)

Old Portuguese

espigas de triigo

Etymology

From Latin spīca (spike), possibly from Proto-Indo-European *spheh₁y- (sharp, sharp stick).

Pronunciation

Noun

espiga f (plural espigas)

  1. (botany) spike (ear of grain)

Descendants

  • Galician: espiga
  • Portuguese: espiga

Portuguese

Pronunciation

  • Lua error in Module:parameters at line 290: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "Brazil" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E. IPA(key): /es.ˈpi.ɡa/
  • Lua error in Module:parameters at line 290: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "Portugal" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E. IPA(key): /iʃ.ˈpi.ɣɐ/
  • Hyphenation: es‧pi‧ga

Etymology 1

From Old Galician-Portuguese espiga, from Latin spīca (spike), possibly from Proto-Indo-European *spheh₁y- (sharp, sharp stick). Cognate with Galician espiga, Spanish espiga, Catalan espiga, Occitan espic, French épi, Italian spiga and Romanian spic.

espigas de trigo

Noun

espiga f (plural espigas)

  1. (botany) spike (ear of grain)

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Verb

espiga

  1. Template:pt-verb-form-of

Further reading


Spanish

espiga

Etymology

From Old Spanish espiga, from Latin spīca.

Pronunciation

  • IPA(key): /esˈpiɡa/ [esˈpi.ɣ̞a]
  • Hyphenation: es‧pi‧ga

Noun

espiga f (plural espigas)

  1. (botany) spike (ear of grain)
  2. dowel

Further reading