exagerar

Catalan

Etymology

Borrowed from Latin exaggerāre, present active infinitive of exaggerō (“exaggerate, amplify”).

Pronunciation

• IPA^(key): (Central, Balearic) [əɡ.zə.ʒəˈɾa]
• IPA^(key): (Valencia) [eɡ.za.d͡ʒeˈɾaɾ]
• Rhymes: -a(ɾ)

Verb

exagerar (first-person singular present exagero, first-person singular preterite exagerí, past participle exagerat)

1. to exaggerate

Related terms

• exageració
• exagerat

 

---

Portuguese

Etymology

Borrowed from Latin exaggerāre, present active infinitive of exaggerō (“exaggerate, amplify”).

Pronunciation

• Audio:

  (file)

Verb

1. to exaggerate
2. to overstate
3. Template:pt-verb-form-of

---

Spanish

Etymology

Borrowed from Latin exaggerāre, present active infinitive of exaggerō (“exaggerate, amplify”).

Pronunciation

• IPA^(key): /eɡsaxeˈɾaɾ/ [eɣ̞.sa.xeˈɾaɾ]

Verb

1. to exaggerate, to overstate, to overemphasize
2. to overdo, to go overboard
3. to overreact, to blow out of proportion
4. to play up, to inflate, to overplay, to ham up

Related terms

• exageración
• exagerado

 

---

Venetian

Etymology

Borrowed from Latin exaggerāre, present active infinitive of exaggerō (“exaggerate, amplify”).

Verb

exagerar

1. (transitive) to exaggerate
2. (transitive) to exceed

Conjugation

• Venetian conjugation varies from one region to another. Hence, the following conjugation should be considered as typical, not as exhaustive.

Conjugation of exagerar (first conjugation)

infinitive	exagerar
auxiliary verb		aver	gerund		exagerando
past participle		exagerà
person	singular			plural
	first	second	third	first	second	third
indicative	mi	ti	eło / eła	noialtri / noialtre	voialtri / voialtre	łuri / łore
present	exagero	(te) exageri	(el/ła) exagera	exagerémo, exageròn	exageré	(i/łe) exagera
imperfect	exagerava	(te) exageravi	(el/ła) exagerava	exageràvimo	exageravi	(i/łe) exagerava
future	exagerarò	(te) exagerarè	(el/ła) exagerarà	exagerarémo	exagerarè	(i/łe) exagerarà
conditional	mi	ti	eło / eła	noialtri / noialtre	voialtri / voialtre	łuri / łore
present	exagerarìa	(te) exagerarisi	(el/ła) exagerarìa	exagerarìsimo	exagerarisi	(i/łe) exagerarìa
subjunctive	che mi	che ti	che eło / eła	che noialtri / noialtre	che voialtri / voialtre	che łuri / łore
present	exagere, exagera	(te) exageri	(el/ła) exagere, (el/ła) exagera	exagerémo, exagerone	exageré	(i/łe) exagere, (i/łe) exagera
imperfect	exagerase	(te) exagerasi	(el/ła) exagerase	exageràsimo	exagerasi	(i/łe) exagerase
imperative	—	ti	eło / eła	noialtri / noialtre	voialtri / voialtre	łuri / łore
	—	(te) exagera	(el/ła) exagera, (el/ła) exagere	exagerémo	exageré	(i/łe) exagera, (i/łe) exagere