English
Verb
fall ill (third-person singular simple present falls ill, present participle falling ill, simple past fell ill, past participle fallen ill)
- To become ill; to sicken.
2019 April 25, Samanth Subramanian, “Hand dryers v paper towels: the surprisingly dirty fight for the right to dry your hands”, in The Guardian[1]:We come into contact with germ-infested surfaces all day, every day, but we don’t keep falling catastrophically ill.
Translations
become ill
- Akkadian: 𒈪𒉭 (marāṣu, GIG)
- Arabic: مَرِضَ (ar) (mariḍa), أُصِيبَ بِالْمَرَض (ʾuṣība bi-l-maraḍ), أُصِيبَ بِالْمَرَض (ʾuṣība bi-l-maraḍ)
- Armenian: հիվանդանալ (hy) (hivandanal)
- Bulgarian: разболя́вам се (razboljávam se)
- Chinese:
- Mandarin: 生病 (zh) (shēngbìng), 得病 (zh) (débìng), 患病 (zh) (huànbìng)
- Finnish: sairastua (fi)
- French: tomber malade (fr)
- German: erkranken (de)
- Hindi: बीमार पड़ना (bīmār paṛnā)
- Hungarian: megbetegedik
- Icelandic: verða veikur (is)
- Italian: ammalarsi (it)
- Japanese: 病気になる (ja) (びょうきになる, byōki ni naru)
- Korean: 병에 걸리다 (byeong'e geollida)
- (deprecated template usage)
{{trans-mid}}
- Latvian: saslimt
- Persian: بیمار شدن (bimâr šodan)
- Polish: zachorować (pl)
- Portuguese: adoecer (pt)
- Russian: заболева́ть (ru) impf (zabolevátʹ), заболе́ть (ru) pf (zabolétʹ), захвора́ть (ru) pf (zaxvorátʹ)
- Sardinian:
- Campidanese: ammaladiai
- Logudorese: maladiàre, nesigare
- Sassarese: cadí maraddu
- Spanish: enfermar (es), enfermarse (es)
- Swedish: insjukna (sv), bli sjuk (sv)
- Urdu: بیمار پڑنا (bīmār paṛnā)
- Vietnamese: bị ốm
- Volapük: malädikön (vo)
|
