fleon
Appearance
Old English
[edit]Etymology
[edit]From Proto-West Germanic *fleuhan, from Proto-Germanic *fleuhaną. Cognate with Old Frisian fliā, Old Saxon fliohan, Old Dutch flian, Old High German fliohan, Old Norse flýja, Gothic 𐌸𐌻𐌹𐌿𐌷𐌰𐌽 (þliuhan).
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]flēon
- to flee
- late 9th century, King Alfred's translation of Saint Augustine's Soliloquies
- ...ac onfōh mē nū þīnne āgene þēawa, for ic eom flēonde fram hym.
- ...but do Thou receive me now, Thine own servant, for I am fleeing from them.
- Wonders of the East
- On þām londum byð piperes genihtsumnys. Þone pipor þā nǣddran healdað on hyra ġeornfulnysse. Ðone pipor mon swā nimeð þæt mon þā stōwe mid fȳre onǣleð ⁊ ðonne ðā nǣddran of dūne on eorðan þæt hī flēoð; forðan sē pipor byð sweart. Fram Babilōnia ōð Persiam þā burh ðǣr sē pipor wēaxeð is þǣs lǣssan milgetǣles þe stadia hātte eahta hund mīla.
- In that land there is an abundance of pepper. In their eagerness, the snakes keep the pepper. To take the pepper, people light the place on fire, so that the snakes flee down into the earth; because of that, the pepper is black. From Babylon to the city of Persia where the pepper grows is eight hundred of the lesser miles known as stadia.
- late 9th century, King Alfred's translation of Saint Augustine's Soliloquies
- to run away, run from, escape
- Mid þē sind þā þing þe þū flīehst.
- The things that you run from are with you.
- late 9th century, King Alfred's translation of Boethius' The Consolation of Philosophy
- God ne ēht nānre wihte, for þȳ hine nān wiht ne mæġ flēon.
- God doesn't chase anything, because nothing can run from him.
- to avoid
Usage notes
[edit]- In the sense of fleeing or running from something, fleon was usually used transitively without a preposition, as in hē flēah þone beran (literally "he fled the bear"). However, uses with fram ("from") are occasionally attested.
Conjugation
[edit]| infinitive | flēon | flēonne |
|---|---|---|
| indicative mood | present tense | past tense |
| first person singular | flēo | flēah |
| second person singular | flīehst | fluge |
| third person singular | flīehþ | flēah |
| plural | flēoþ | flugon |
| subjunctive | present tense | past tense |
| singular | flēo | fluge |
| plural | flēon | flugen |
| imperative | ||
| singular | flēoh | |
| plural | flēoþ | |
| participle | present | past |
| flēonde | (ġe)flogen | |
Derived terms
[edit]Descendants
[edit]Categories:
- Old English terms inherited from Proto-West Germanic
- Old English terms derived from Proto-West Germanic
- Old English terms inherited from Proto-Germanic
- Old English terms derived from Proto-Germanic
- Old English terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Old English/e͜oːn
- Rhymes:Old English/e͜oːn/1 syllable
- Old English lemmas
- Old English verbs
- Old English terms with quotations
- Old English terms with usage examples
- Old English class 2 strong verbs
- Old English class 2 strong contracted verbs