frunąć

See also: frunąc

Polish

Alternative forms

• frujnąć (Kuyavia)

Etymology

From fruwać +‎ -nąć.

Pronunciation

 

• IPA^(key): /ˈfru.nɔɲt͡ɕ/

• (Greater Poland):
  • (Chełmno-Dobrzyń) IPA^(key): /ˈfru.nɔɲt͡ɕ/

• Rhymes: -unɔɲt͡ɕ
• Syllabification: fru‧nąć

Verb

frunąć impf or pf (perfective pofrunąć, imperfective fruwać)

1. (intransitive, colloquial or dialectal, Chełmno-Dobrzyń) to fly

Conjugation

Perfective:

Conjugation of frunąć pf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		frunąć
future tense	1st	frunę			fruniemy
	2nd	fruniesz			fruniecie
	3rd	frunie			fruną
	impersonal	frunie się
past tense	1st	frunąłem, -(e)m frunął	frunęłam, -(e)m frunęła	frunęłom, -(e)m frunęło	frunęliśmy, -(e)śmy frunęli	frunęłyśmy, -(e)śmy frunęły
	2nd	frunąłeś, -(e)ś frunął	frunęłaś, -(e)ś frunęła	frunęłoś, -(e)ś frunęło	frunęliście, -(e)ście frunęli	frunęłyście, -(e)ście frunęły
	3rd	frunął	frunęła	frunęło	frunęli	frunęły
	impersonal	frunięto
conditional	1st	frunąłbym, bym frunął	frunęłabym, bym frunęła	frunęłobym, bym frunęło	frunęlibyśmy, byśmy frunęli	frunęłybyśmy, byśmy frunęły
	2nd	frunąłbyś, byś frunął	frunęłabyś, byś frunęła	frunęłobyś, byś frunęło	frunęlibyście, byście frunęli	frunęłybyście, byście frunęły
	3rd	frunąłby, by frunął	frunęłaby, by frunęła	frunęłoby, by frunęło	frunęliby, by frunęli	frunęłyby, by frunęły
	impersonal	frunięto by
imperative	1st	niech frunę			fruńmy
	2nd	fruń			fruńcie
	3rd	niech frunie			niech fruną
anterior adverbial participle		frunąwszy
verbal noun		frunięcie

Imperfective:

Conjugation of frunąć impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		frunąć
present tense	1st	frunę			fruniemy
	2nd	fruniesz			fruniecie
	3rd	frunie			fruną
	impersonal	frunie się
past tense	1st	frunąłem, -(e)m frunął	frunęłam, -(e)m frunęła	frunęłom, -(e)m frunęło	frunęliśmy, -(e)śmy frunęli	frunęłyśmy, -(e)śmy frunęły
	2nd	frunąłeś, -(e)ś frunął	frunęłaś, -(e)ś frunęła	frunęłoś, -(e)ś frunęło	frunęliście, -(e)ście frunęli	frunęłyście, -(e)ście frunęły
	3rd	frunął	frunęła	frunęło	frunęli	frunęły
	impersonal	frunięto
future tense	1st	będę frunął, będę frunąć	będę frunęła, będę frunąć	będę frunęło, będę frunąć	będziemy frunęli, będziemy frunąć	będziemy frunęły, będziemy frunąć
	2nd	będziesz frunął, będziesz frunąć	będziesz frunęła, będziesz frunąć	będziesz frunęło, będziesz frunąć	będziecie frunęli, będziecie frunąć	będziecie frunęły, będziecie frunąć
	3rd	będzie frunął, będzie frunąć	będzie frunęła, będzie frunąć	będzie frunęło, będzie frunąć	będą frunęli, będą frunąć	będą frunęły, będą frunąć
	impersonal	będzie frunąć się
conditional	1st	frunąłbym, bym frunął	frunęłabym, bym frunęła	frunęłobym, bym frunęło	frunęlibyśmy, byśmy frunęli	frunęłybyśmy, byśmy frunęły
	2nd	frunąłbyś, byś frunął	frunęłabyś, byś frunęła	frunęłobyś, byś frunęło	frunęlibyście, byście frunęli	frunęłybyście, byście frunęły
	3rd	frunąłby, by frunął	frunęłaby, by frunęła	frunęłoby, by frunęło	frunęliby, by frunęli	frunęłyby, by frunęły
	impersonal	frunięto by
imperative	1st	niech frunę			fruńmy
	2nd	fruń			fruńcie
	3rd	niech frunie			niech fruną
active adjectival participle		frunący	frunąca	frunące	frunący	frunące
contemporary adverbial participle		frunąc
verbal noun		frunięcie

Derived terms

verbs

• nadfrunąć
• odfrunąć
• podfrunąć
• pofrunąć
• przefrunąć
• przyfrunąć
• sfrunąć
• wyfrunąć
• zafrunąć

 

Further reading

• frunąć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• frunąć in Polish dictionaries at PWN
• Antoni Krasnowolski (1879) “frunąć”, in Album uczącéj się młodzieży polskiéj poświęcone Józefowi Ignacemu Kraszewskiemu z powodu jubileuszu jego pięćdziesięcioletniéj działalności literackiéj (in Polish), Lviv: Czytelni Akademickiéj Lwowskiéj; "Gaz. Narod." J. Dobrzańskiego i K. Gromana, Słowniczek prowincjalizmów zebranych w ziemi chełmińskiej i świeckiej, page 302