furtar
Catalan
Pronunciation
Verb
furtar (first-person singular present furto, first-person singular preterite furtí, past participle furtat)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
Conjugation
Related terms
Further reading
- “furtar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
Galician
Pronunciation
Verb
Lua error in Module:gl-headword at line 106: Parameter 2 is not used by this template.
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
Conjugation
Further reading
- “furtar”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, since 2012
Ido
Etymology
Borrowed from Italian furto, Spanish hurto and Latin fūrārī, present active infinitive of fūror.
Pronunciation
Verb
furtar (present tense furtas, past tense furtis, future tense furtos, imperative furtez, conditional furtus)
- (transitive) to steal, rob, purloin
Conjugation
Conjugation of furtar
![]() |
present | past | future | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | furtar | furtir | furtor | ||||
tense | furtas | furtis | furtos | ||||
conditional | furtus | ||||||
imperative | furtez | ||||||
adjective active participle | furtanta | furtinta | furtonta | ||||
adverbial active participle | furtante | furtinte | furtonte | ||||
nominal active participle | singular | furtanto | furtinto | furtonto | |||
plural | furtanti | furtinti | furtonti | ||||
adjective passive participle | furtata | furtita | furtota | ||||
adverbial passive participle | furtate | furtite | furtote | ||||
nominal passive participle | singular | furtato | furtito | furtoto | |||
plural | furtati | furtiti | furtoti |
Derived terms
- furtomanio (“kleptomania”)
- furtomaniiko (“kleptomaniac”)
- enirar furteme (“to steal in, sneak in”)
Portuguese
Etymology
From furto.
Verb
Lua error in Module:pt-headword at line 111: Parameter 2 is not used by this template.
- to steal (to illegally take possession of)
Conjugation
Lua error in Module:pt-verb at line 2822: Parameter 2 is not used by this template.
Related terms
Further reading
Spanish
Etymology
From old Spanish furto. Old form of hurtar
Verb
furtar
- to steal (used only in some specific places of Spain)
Conjugation
Related terms
Categories:
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Catalan lemmas
- Catalan verbs
- Catalan first conjugation verbs
- Ido terms borrowed from Italian
- Ido terms derived from Italian
- Ido terms borrowed from Spanish
- Ido terms derived from Spanish
- Ido terms borrowed from Latin
- Ido terms derived from Latin
- Ido terms with IPA pronunciation
- Ido lemmas
- Ido verbs
- Ido transitive verbs
- Spanish lemmas
- Spanish verbs