għażel

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Maltese[edit]

Etymology 1[edit]

Root
għ-ż-l (choosing)
4 terms

From Arabic عَزَلَ (ʕazala, to isolate, set aside). Compare Moroccan Arabic عزل (ʕzal, to choose, to select; to separate).

Pronunciation[edit]

Verb[edit]

għażel (imperfect jagħżel, past participle magħżul, verbal noun għażil)

  1. to choose, select
  2. to separate
  3. to distinguish between [+ bejn (object)]
  4. to give preferential treatment, favor [+ minn (object)]
Conjugation[edit]
    Conjugation of għażel
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
perfect m għażilt għażilt għażel għażilna għażiltu għażlu
f għażlet
imperfect m nagħżel tagħżel jagħżel nagħżlu tagħżlu jagħżlu
f tagħżel
imperative agħżel agħżlu

Etymology 2[edit]

Root
għ-ż-l (woolwork)
5 terms

From Arabic غَزَلَ (ḡazala).

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /ˈaː.zɛl/
    • IPA(key): /ˈaˤː.zɛl/ (archaic)
    • IPA(key): /ˈɣa.zɛl/ (archaic, rural)

Verb[edit]

għażel (imperfect jagħżel, past participle magħżul, verbal noun għażil)

  1. to spin (wool)
  2. to purr
Conjugation[edit]
    Conjugation of għażel
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
perfect m għażilt għażilt għażel għażilna għażiltu għażlu
f għażlet
imperfect m nagħżel tagħżel jagħżel nagħżlu tagħżlu jagħżlu
f tagħżel
imperative agħżel agħżlu

Etymology 3[edit]

Root
għ-ż-l (woolwork)
5 terms

From Arabic غَزْل (ḡazl).

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /ˈaː.zɛl/
    • IPA(key): /ˈaˤː.zɛl/ (archaic)
    • IPA(key): /ˈɣa.zɛl/ (archaic, rural)

Noun[edit]

għażel m (collective)

  1. linen

Noun[edit]

għażel m (plural għeżula or għażala)

  1. fishing net
    Synonym: xibka
  2. trammel net
    Synonym: parit