gobernador
Central Bikol
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from Spanish gobernador.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]gobernadór
Related terms
[edit]Spanish
[edit]Etymology
[edit]Inherited from Old Spanish gouernador, from Latin gubernātōrem (“director, governor”), from gubernō (“to direct, manage, govern”).
Pronunciation
[edit]- IPA(key): /ɡobeɾnaˈdoɾ/ [ɡo.β̞eɾ.naˈð̞oɾ]
Audio (Argentina): (file) - Rhymes: -oɾ
- Syllabification: go‧ber‧na‧dor
Noun
[edit]gobernador m (plural gobernadores, feminine gobernadora, feminine plural gobernadoras)
- governor
- Synonym: gobernante
- 2025 December 1, Zoe Sottile, “Ofensiva inmigratoria en Nueva Orleans: ¿qué se sabe del operativo previsto?”, in CNN en Español[1], archived from the original on 2 December 2025:
- El presidente Donald Trump ya había sugerido Nueva Orleans como destino para su ofensiva federal, afirmando en una reunión en el Despacho Oval este año que la ciudad “tiene un problema de delincuencia”. Crescent City es un oasis demócrata en un estado republicano, cuyo gobernador es aliado de Trump.
- (please add an English translation of this quotation)
Derived terms
[edit]Related terms
[edit]Descendants
[edit]- Chavacano: gobernador
- Papiamentu: gobernador
- → Basque: gobernadore
- → Tagalog: gobernador
Adjective
[edit]gobernador (feminine gobernadora, masculine plural gobernadores, feminine plural gobernadoras)
- governing
- Synonym: gobernante
Further reading
[edit]- “gobernador”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025
Tagalog
[edit]Alternative forms
[edit]- Gob. — abbreviation, as title
- gubernador
Etymology
[edit]Borrowed from Spanish gobernador.
Pronunciation
[edit]- (Standard Tagalog) IPA(key): /ɡobeɾnaˈdoɾ/ [ɡo.bɛɾ.n̪ɐˈd̪oɾ]
- Rhymes: -oɾ
- Syllabification: go‧ber‧na‧dor
Noun
[edit]gobernadór (feminine gobernadora, Baybayin spelling ᜄᜓᜊᜒᜇ᜔ᜈᜇᜓᜇ᜔)
- governor
- Synonyms: punong-lalawigan, amang-lalawigan
Derived terms
[edit]Related terms
[edit]Categories:
- Central Bikol terms borrowed from Spanish
- Central Bikol terms derived from Spanish
- Central Bikol terms with IPA pronunciation
- Central Bikol lemmas
- Central Bikol nouns
- Spanish terms inherited from Old Spanish
- Spanish terms derived from Old Spanish
- Spanish terms inherited from Latin
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish 4-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Spanish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Spanish/oɾ
- Rhymes:Spanish/oɾ/4 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish masculine nouns
- Spanish terms with quotations
- Spanish adjectives
- es:Government
- es:Occupations
- Tagalog terms borrowed from Spanish
- Tagalog terms derived from Spanish
- Tagalog 4-syllable words
- Tagalog terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Tagalog/oɾ
- Rhymes:Tagalog/oɾ/4 syllables
- Tagalog terms with mabilis pronunciation
- Tagalog lemmas
- Tagalog nouns
- Tagalog terms with Baybayin script