grzechotać

Polish

Etymology

Onomatopoeic.

Pronunciation

• IPA^(key): /ɡʐɛˈxɔ.tat͡ɕ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɔtat͡ɕ
• Syllabification: grze‧cho‧tać

Verb

grzechotać impf (perfective zagrzechotać)

1. (intransitive) to rattle (emit a rattling sound)

   Synonyms: trajkotać, terkotać

2. (reflexive with się, Far Masovian) Synonym of śmiać się

   Grzechoce sie bez przestanku. ― He/she laughs without stopping.

Conjugation

Standard:

Conjugation of grzechotać impf

	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		grzechotać
present tense	1st	grzechoczę			grzechoczemy
	2nd	grzechoczesz			grzechoczecie
	3rd	grzechocze			grzechoczą
	impersonal	grzechocze się
past tense	1st	grzechotałem, -(e)m grzechotał	grzechotałam, -(e)m grzechotała	grzechotałom, -(e)m grzechotało	grzechotaliśmy, -(e)śmy grzechotali	grzechotałyśmy, -(e)śmy grzechotały
	2nd	grzechotałeś, -(e)ś grzechotał	grzechotałaś, -(e)ś grzechotała	grzechotałoś, -(e)ś grzechotało	grzechotaliście, -(e)ście grzechotali	grzechotałyście, -(e)ście grzechotały
	3rd	grzechotał	grzechotała	grzechotało	grzechotali	grzechotały
	impersonal	grzechotano
future tense	1st	będę grzechotał, będę grzechotać	będę grzechotała, będę grzechotać	będę grzechotało, będę grzechotać	będziemy grzechotali, będziemy grzechotać	będziemy grzechotały, będziemy grzechotać
	2nd	będziesz grzechotał, będziesz grzechotać	będziesz grzechotała, będziesz grzechotać	będziesz grzechotało, będziesz grzechotać	będziecie grzechotali, będziecie grzechotać	będziecie grzechotały, będziecie grzechotać
	3rd	będzie grzechotał, będzie grzechotać	będzie grzechotała, będzie grzechotać	będzie grzechotało, będzie grzechotać	będą grzechotali, będą grzechotać	będą grzechotały, będą grzechotać
	impersonal	będzie grzechotać się
conditional	1st	grzechotałbym, bym grzechotał	grzechotałabym, bym grzechotała	grzechotałobym, bym grzechotało	grzechotalibyśmy, byśmy grzechotali	grzechotałybyśmy, byśmy grzechotały
	2nd	grzechotałbyś, byś grzechotał	grzechotałabyś, byś grzechotała	grzechotałobyś, byś grzechotało	grzechotalibyście, byście grzechotali	grzechotałybyście, byście grzechotały
	3rd	grzechotałby, by grzechotał	grzechotałaby, by grzechotała	grzechotałoby, by grzechotało	grzechotaliby, by grzechotali	grzechotałyby, by grzechotały
	impersonal	grzechotano by
imperative	1st	niech grzechoczę			grzechoczmy
	2nd	grzechocz			grzechoczcie
	3rd	niech grzechocze			niech grzechoczą
active adjectival participle		grzechoczący	grzechocząca	grzechoczące	grzechoczący	grzechoczące
contemporary adverbial participle		grzechocząc
verbal noun		grzechotanie

Literary:

Conjugation of grzechotać impf

	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		grzechotać
present tense	1st	grzechocę			grzechocemy
	2nd	grzechocesz			grzechocecie
	3rd	grzechoce			grzechocą
	impersonal	grzechoce się
past tense	1st	grzechotałem, -(e)m grzechotał	grzechotałam, -(e)m grzechotała	grzechotałom, -(e)m grzechotało	grzechotaliśmy, -(e)śmy grzechotali	grzechotałyśmy, -(e)śmy grzechotały
	2nd	grzechotałeś, -(e)ś grzechotał	grzechotałaś, -(e)ś grzechotała	grzechotałoś, -(e)ś grzechotało	grzechotaliście, -(e)ście grzechotali	grzechotałyście, -(e)ście grzechotały
	3rd	grzechotał	grzechotała	grzechotało	grzechotali	grzechotały
	impersonal	grzechotano
future tense	1st	będę grzechotał, będę grzechotać	będę grzechotała, będę grzechotać	będę grzechotało, będę grzechotać	będziemy grzechotali, będziemy grzechotać	będziemy grzechotały, będziemy grzechotać
	2nd	będziesz grzechotał, będziesz grzechotać	będziesz grzechotała, będziesz grzechotać	będziesz grzechotało, będziesz grzechotać	będziecie grzechotali, będziecie grzechotać	będziecie grzechotały, będziecie grzechotać
	3rd	będzie grzechotał, będzie grzechotać	będzie grzechotała, będzie grzechotać	będzie grzechotało, będzie grzechotać	będą grzechotali, będą grzechotać	będą grzechotały, będą grzechotać
	impersonal	będzie grzechotać się
conditional	1st	grzechotałbym, bym grzechotał	grzechotałabym, bym grzechotała	grzechotałobym, bym grzechotało	grzechotalibyśmy, byśmy grzechotali	grzechotałybyśmy, byśmy grzechotały
	2nd	grzechotałbyś, byś grzechotał	grzechotałabyś, byś grzechotała	grzechotałobyś, byś grzechotało	grzechotalibyście, byście grzechotali	grzechotałybyście, byście grzechotały
	3rd	grzechotałby, by grzechotał	grzechotałaby, by grzechotała	grzechotałoby, by grzechotało	grzechotaliby, by grzechotali	grzechotałyby, by grzechotały
	impersonal	grzechotano by
imperative	1st	niech grzechocę			grzechoczmy
	2nd	grzechocz			grzechoczcie
	3rd	niech grzechoce			niech grzechocą
active adjectival participle		grzechocący	grzechocąca	grzechocące	grzechocący	grzechocące
contemporary adverbial participle		grzechocąc
verbal noun		grzechotanie

Further reading

• grzechotać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• grzechotać in Polish dictionaries at PWN
• Wojciech Grzegorzewicz (1894) “gřechotać”, in “O języku ludowym w powiecie przasnyskim”, in Sprawozdania Komisji Językowej Akademii Umiejętności (in Polish), volume 5, Krakow: Akademia Umiejętności, page 109