hớt hải

Vietnamese

Pronunciation

• (Hà Nội) IPA^(key): [həːt̚˧˦ haːj˧˩]
• (Huế) IPA^(key): [həːk̚˦˧˥ haːj˧˨]
• (Saigon) IPA^(key): [həːk̚˦˥ haːj˨˩˦]

Adjective

hớt hải (reduplication hớt hơ hớt hải)

1. in a panic
   • 2016, Trầm Hương, Trong cơn lốc xoáy, part I, NXB Phụ nữ, page 34:

     Bà hớt hải chạy vô xóm, nhờ hai thanh niên lực lưỡng võng Hai Mân ra nhà bảo sinh quận.

     In a panic, she ran to the neighbors to ask for two strong youths to carry Hai Mân to the district maternity ward.