hartar
Spanish
Etymology
From (deprecated template usage) [etyl] Latin farcīre, present active infinitive of farciō; and harto.
Verb
Lua error in Module:es-headword at line 49: Parameter 2 is not used by this template.
- (informal) to bore, tire
- Ya nos hartaste con tu actitud.
- You've already tired us with your attitude.
- Ya nos hartaste con tu actitud.
- (dated) to satisfy
- (vulgar, reflexive, transitive, El Salvador) to eat
- Hartate ya la comida, que ya se va a poner fría.
- Eat your food now, because it's gonna get cold soon.
- 2008-07-18, commenter under the name "Ricardo", ElPeriodico.com.gt
- Así como los salvadoreños nos hartamos su pollo campero, así ustedes vuelen por TACA, y estamos a mano.
- Just as we, Salvadorans, eat your Campero chicken, you [Guatemalans] should fly with TACA, and we'll be even.
- Así como los salvadoreños nos hartamos su pollo campero, así ustedes vuelen por TACA, y estamos a mano.
- Hartate ya la comida, que ya se va a poner fría.
Conjugation
Synonyms
- (satisfy): satisfacer
- (bore): aburrir, hastiar
- (eat): comer