hassata

Finnish

Etymology

From hassa- +‎ -ata (same root as hassallaan), probably also influenced by haaskata.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈhɑsːɑtɑˣ/, [ˈhɑ̝s̠ːɑ̝t̪ɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -ɑsːɑtɑ
• Syllabification^(key): has‧sa‧ta

Verb

hassata (informal)

1. to waste (quander money or resources uselessly)

   Synonyms: haaskata, tuhlata

2. Synonym of humputella (“to be spending”).

Conjugation

Inflection of hassata (Kotus type 73/salata, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hassaan	en hassaa	1st sing.	olen hassannut	en ole hassannut
2nd sing.		hassaat	et hassaa	2nd sing.	olet hassannut	et ole hassannut
3rd sing.		hassaa	ei hassaa	3rd sing.	on hassannut	ei ole hassannut
1st plur.		hassaamme	emme hassaa	1st plur.	olemme hassanneet	emme ole hassanneet
2nd plur.		hassaatte	ette hassaa	2nd plur.	olette hassanneet	ette ole hassanneet
3rd plur.		hassaavat	eivät hassaa	3rd plur.	ovat hassanneet	eivät ole hassanneet
passive		hassataan	ei hassata	passive	on hassattu	ei ole hassattu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hassasin	en hassannut	1st sing.	olin hassannut	en ollut hassannut
2nd sing.		hassasit	et hassannut	2nd sing.	olit hassannut	et ollut hassannut
3rd sing.		hassasi	ei hassannut	3rd sing.	oli hassannut	ei ollut hassannut
1st plur.		hassasimme	emme hassanneet	1st plur.	olimme hassanneet	emme olleet hassanneet
2nd plur.		hassasitte	ette hassanneet	2nd plur.	olitte hassanneet	ette olleet hassanneet
3rd plur.		hassasivat	eivät hassanneet	3rd plur.	olivat hassanneet	eivät olleet hassanneet
passive		hassattiin	ei hassattu	passive	oli hassattu	ei ollut hassattu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hassaisin	en hassaisi	1st sing.	olisin hassannut	en olisi hassannut
2nd sing.		hassaisit	et hassaisi	2nd sing.	olisit hassannut	et olisi hassannut
3rd sing.		hassaisi	ei hassaisi	3rd sing.	olisi hassannut	ei olisi hassannut
1st plur.		hassaisimme	emme hassaisi	1st plur.	olisimme hassanneet	emme olisi hassanneet
2nd plur.		hassaisitte	ette hassaisi	2nd plur.	olisitte hassanneet	ette olisi hassanneet
3rd plur.		hassaisivat	eivät hassaisi	3rd plur.	olisivat hassanneet	eivät olisi hassanneet
passive		hassattaisiin	ei hassattaisi	passive	olisi hassattu	ei olisi hassattu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		hassaa	älä hassaa	2nd sing.	—	—
3rd sing.		hassatkoon	älköön hassatko	3rd sing.	olkoon hassannut	älköön olko hassannut
1st plur.		hassatkaamme	älkäämme hassatko	1st plur.	—	—
2nd plur.		hassatkaa	älkää hassatko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		hassatkoot	älkööt hassatko	3rd plur.	olkoot hassanneet	älkööt olko hassanneet
passive		hassattakoon	älköön hassattako	passive	olkoon hassattu	älköön olko hassattu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hassannen	en hassanne	1st sing.	lienen hassannut	en liene hassannut
2nd sing.		hassannet	et hassanne	2nd sing.	lienet hassannut	et liene hassannut
3rd sing.		hassannee	ei hassanne	3rd sing.	lienee hassannut	ei liene hassannut
1st plur.		hassannemme	emme hassanne	1st plur.	lienemme hassanneet	emme liene hassanneet
2nd plur.		hassannette	ette hassanne	2nd plur.	lienette hassanneet	ette liene hassanneet
3rd plur.		hassannevat	eivät hassanne	3rd plur.	lienevät hassanneet	eivät liene hassanneet
passive		hassattaneen	ei hassattane	passive	lienee hassattu	ei liene hassattu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		hassata		present	hassaava	hassattava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st hassatakseni hassataksemme 2nd hassataksesi hassataksenne 3rd hassatakseen hassataksensa		past	hassannut	hassattu
2nd	inessive2	hassatessa	hassattaessa	agent3	hassaama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st hassatessani hassatessamme 2nd hassatessasi hassatessanne 3rd hassatessaan hassatessansa		negative	hassaamaton
	instructive	hassaten	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	hassaamassa	—
	elative	hassaamasta	—
	illative	hassaamaan	—
	adessive	hassaamalla	—
	abessive	hassaamatta	—
	instructive	hassaaman	hassattaman
4th4	verbal noun	hassaaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st hassaamaisillani hassaamaisillamme 2nd hassaamaisillasi hassaamaisillanne 3rd hassaamaisillaan hassaamaisillansa

Derived terms

• hassaus
• hassi

 

Further reading

• “hassata”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02

Anagrams

• hassaat, sahasta