hengitellä

Finnish

Etymology

hengittää +‎ -ellä

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈheŋːitelːæˣ/, [ˈhe̞ŋːiˌt̪e̞lːæ(ʔ)]
• Rhymes: -elːæ
• Syllabification^(key): hen‧gi‧tel‧lä

Verb

hengitellä

1. to breathe calmly

Conjugation

Inflection of hengitellä (Kotus type 67*C/tulla, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hengittelen	en hengittele	1st sing.	olen hengitellyt	en ole hengitellyt
2nd sing.		hengittelet	et hengittele	2nd sing.	olet hengitellyt	et ole hengitellyt
3rd sing.		hengittelee	ei hengittele	3rd sing.	on hengitellyt	ei ole hengitellyt
1st plur.		hengittelemme	emme hengittele	1st plur.	olemme hengitelleet	emme ole hengitelleet
2nd plur.		hengittelette	ette hengittele	2nd plur.	olette hengitelleet	ette ole hengitelleet
3rd plur.		hengittelevät	eivät hengittele	3rd plur.	ovat hengitelleet	eivät ole hengitelleet
passive		hengitellään	ei hengitellä	passive	on hengitelty	ei ole hengitelty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hengittelin	en hengitellyt	1st sing.	olin hengitellyt	en ollut hengitellyt
2nd sing.		hengittelit	et hengitellyt	2nd sing.	olit hengitellyt	et ollut hengitellyt
3rd sing.		hengitteli	ei hengitellyt	3rd sing.	oli hengitellyt	ei ollut hengitellyt
1st plur.		hengittelimme	emme hengitelleet	1st plur.	olimme hengitelleet	emme olleet hengitelleet
2nd plur.		hengittelitte	ette hengitelleet	2nd plur.	olitte hengitelleet	ette olleet hengitelleet
3rd plur.		hengittelivät	eivät hengitelleet	3rd plur.	olivat hengitelleet	eivät olleet hengitelleet
passive		hengiteltiin	ei hengitelty	passive	oli hengitelty	ei ollut hengitelty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hengittelisin	en hengittelisi	1st sing.	olisin hengitellyt	en olisi hengitellyt
2nd sing.		hengittelisit	et hengittelisi	2nd sing.	olisit hengitellyt	et olisi hengitellyt
3rd sing.		hengittelisi	ei hengittelisi	3rd sing.	olisi hengitellyt	ei olisi hengitellyt
1st plur.		hengittelisimme	emme hengittelisi	1st plur.	olisimme hengitelleet	emme olisi hengitelleet
2nd plur.		hengittelisitte	ette hengittelisi	2nd plur.	olisitte hengitelleet	ette olisi hengitelleet
3rd plur.		hengittelisivät	eivät hengittelisi	3rd plur.	olisivat hengitelleet	eivät olisi hengitelleet
passive		hengiteltäisiin	ei hengiteltäisi	passive	olisi hengitelty	ei olisi hengitelty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		hengittele	älä hengittele	2nd sing.	—	—
3rd sing.		hengitelköön	älköön hengitelkö	3rd sing.	olkoon hengitellyt	älköön olko hengitellyt
1st plur.		hengitelkäämme	älkäämme hengitelkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		hengitelkää	älkää hengitelkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		hengitelkööt	älkööt hengitelkö	3rd plur.	olkoot hengitelleet	älkööt olko hengitelleet
passive		hengiteltäköön	älköön hengiteltäkö	passive	olkoon hengitelty	älköön olko hengitelty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hengitellen	en hengitelle	1st sing.	lienen hengitellyt	en liene hengitellyt
2nd sing.		hengitellet	et hengitelle	2nd sing.	lienet hengitellyt	et liene hengitellyt
3rd sing.		hengitellee	ei hengitelle	3rd sing.	lienee hengitellyt	ei liene hengitellyt
1st plur.		hengitellemme	emme hengitelle	1st plur.	lienemme hengitelleet	emme liene hengitelleet
2nd plur.		hengitellette	ette hengitelle	2nd plur.	lienette hengitelleet	ette liene hengitelleet
3rd plur.		hengitellevät	eivät hengitelle	3rd plur.	lienevät hengitelleet	eivät liene hengitelleet
passive		hengiteltäneen	ei hengiteltäne	passive	lienee hengitelty	ei liene hengitelty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		hengitellä		present	hengittelevä	hengiteltävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st hengitelläkseni hengitelläksemme 2nd hengitelläksesi hengitelläksenne 3rd hengitelläkseen hengitelläksensä		past	hengitellyt	hengitelty
2nd	inessive2	hengitellessä	hengiteltäessä	agent3	hengittelemä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st hengitellessäni hengitellessämme 2nd hengitellessäsi hengitellessänne 3rd hengitellessään hengitellessänsä		negative	hengittelemätön
	instructive	hengitellen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	hengittelemässä	—
	elative	hengittelemästä	—
	illative	hengittelemään	—
	adessive	hengittelemällä	—
	abessive	hengittelemättä	—
	instructive	hengittelemän	hengiteltämän
4th4	verbal noun	hengitteleminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st hengittelemäisilläni hengittelemäisillämme 2nd hengittelemäisilläsi hengittelemäisillänne 3rd hengittelemäisillään hengittelemäisillänsä

Further reading

• “hengitellä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02