hermetyzować

Polish

Etymology

From hermatyz(m) +‎ -yzować. First attested in 1929.

Pronunciation

• IPA^(key): /xɛr.mɛ.tɨˈzɔ.vat͡ɕ/
• Rhymes: -ɔvat͡ɕ
• Syllabification: her‧me‧ty‧zo‧wać

Verb

hermetyzować impf (perfective zhermetyzować)

1. (transitive) to hermetically seal; to encapsulate (to make air-tight, to seal against the penetration of gases)

   hermetyzować kabinę ― to pressurize and aircraft cabin

2. (transitive) to enshroud (to cause something to be un-understandable for those not in the know)

Conjugation

Conjugation of hermetyzować impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		hermetyzować
present tense	1st	hermetyzuję			hermetyzujemy
	2nd	hermetyzujesz			hermetyzujecie
	3rd	hermetyzuje			hermetyzują
	impersonal	hermetyzuje się
past tense	1st	hermetyzowałem, -(e)m hermetyzował	hermetyzowałam, -(e)m hermetyzowała	hermetyzowałom, -(e)m hermetyzowało	hermetyzowaliśmy, -(e)śmy hermetyzowali	hermetyzowałyśmy, -(e)śmy hermetyzowały
	2nd	hermetyzowałeś, -(e)ś hermetyzował	hermetyzowałaś, -(e)ś hermetyzowała	hermetyzowałoś, -(e)ś hermetyzowało	hermetyzowaliście, -(e)ście hermetyzowali	hermetyzowałyście, -(e)ście hermetyzowały
	3rd	hermetyzował	hermetyzowała	hermetyzowało	hermetyzowali	hermetyzowały
	impersonal	hermetyzowano
future tense	1st	będę hermetyzował, będę hermetyzować	będę hermetyzowała, będę hermetyzować	będę hermetyzowało, będę hermetyzować	będziemy hermetyzowali, będziemy hermetyzować	będziemy hermetyzowały, będziemy hermetyzować
	2nd	będziesz hermetyzował, będziesz hermetyzować	będziesz hermetyzowała, będziesz hermetyzować	będziesz hermetyzowało, będziesz hermetyzować	będziecie hermetyzowali, będziecie hermetyzować	będziecie hermetyzowały, będziecie hermetyzować
	3rd	będzie hermetyzował, będzie hermetyzować	będzie hermetyzowała, będzie hermetyzować	będzie hermetyzowało, będzie hermetyzować	będą hermetyzowali, będą hermetyzować	będą hermetyzowały, będą hermetyzować
	impersonal	będzie hermetyzować się
conditional	1st	hermetyzowałbym, bym hermetyzował	hermetyzowałabym, bym hermetyzowała	hermetyzowałobym, bym hermetyzowało	hermetyzowalibyśmy, byśmy hermetyzowali	hermetyzowałybyśmy, byśmy hermetyzowały
	2nd	hermetyzowałbyś, byś hermetyzował	hermetyzowałabyś, byś hermetyzowała	hermetyzowałobyś, byś hermetyzowało	hermetyzowalibyście, byście hermetyzowali	hermetyzowałybyście, byście hermetyzowały
	3rd	hermetyzowałby, by hermetyzował	hermetyzowałaby, by hermetyzowała	hermetyzowałoby, by hermetyzowało	hermetyzowaliby, by hermetyzowali	hermetyzowałyby, by hermetyzowały
	impersonal	hermetyzowano by
imperative	1st	niech hermetyzuję			hermetyzujmy
	2nd	hermetyzuj			hermetyzujcie
	3rd	niech hermetyzuje			niech hermetyzują
active adjectival participle		hermetyzujący	hermetyzująca	hermetyzujące	hermetyzujący	hermetyzujące
passive adjectival participle		hermetyzowany	hermetyzowana	hermetyzowane	hermetyzowani	hermetyzowane
contemporary adverbial participle		hermetyzując
verbal noun		hermetyzowanie

Further reading

• hermetyzować in Polish dictionaries at PWN
• hermetyzować in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego