hipsutella

Finnish

Etymology

hipsuttaa +‎ -ella

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈhipsutelːɑˣ/, [ˈhips̠uˌt̪e̞lːɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -elːɑ
• Syllabification^(key): hip‧su‧tel‧la

Verb

hipsutella

1. to tiptoe around

Conjugation

Inflection of hipsutella (Kotus type 67*C/tulla, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hipsuttelen	en hipsuttele	1st sing.	olen hipsutellut	en ole hipsutellut
2nd sing.		hipsuttelet	et hipsuttele	2nd sing.	olet hipsutellut	et ole hipsutellut
3rd sing.		hipsuttelee	ei hipsuttele	3rd sing.	on hipsutellut	ei ole hipsutellut
1st plur.		hipsuttelemme	emme hipsuttele	1st plur.	olemme hipsutelleet	emme ole hipsutelleet
2nd plur.		hipsuttelette	ette hipsuttele	2nd plur.	olette hipsutelleet	ette ole hipsutelleet
3rd plur.		hipsuttelevat	eivät hipsuttele	3rd plur.	ovat hipsutelleet	eivät ole hipsutelleet
passive		hipsutellaan	ei hipsutella	passive	on hipsuteltu	ei ole hipsuteltu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hipsuttelin	en hipsutellut	1st sing.	olin hipsutellut	en ollut hipsutellut
2nd sing.		hipsuttelit	et hipsutellut	2nd sing.	olit hipsutellut	et ollut hipsutellut
3rd sing.		hipsutteli	ei hipsutellut	3rd sing.	oli hipsutellut	ei ollut hipsutellut
1st plur.		hipsuttelimme	emme hipsutelleet	1st plur.	olimme hipsutelleet	emme olleet hipsutelleet
2nd plur.		hipsuttelitte	ette hipsutelleet	2nd plur.	olitte hipsutelleet	ette olleet hipsutelleet
3rd plur.		hipsuttelivat	eivät hipsutelleet	3rd plur.	olivat hipsutelleet	eivät olleet hipsutelleet
passive		hipsuteltiin	ei hipsuteltu	passive	oli hipsuteltu	ei ollut hipsuteltu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hipsuttelisin	en hipsuttelisi	1st sing.	olisin hipsutellut	en olisi hipsutellut
2nd sing.		hipsuttelisit	et hipsuttelisi	2nd sing.	olisit hipsutellut	et olisi hipsutellut
3rd sing.		hipsuttelisi	ei hipsuttelisi	3rd sing.	olisi hipsutellut	ei olisi hipsutellut
1st plur.		hipsuttelisimme	emme hipsuttelisi	1st plur.	olisimme hipsutelleet	emme olisi hipsutelleet
2nd plur.		hipsuttelisitte	ette hipsuttelisi	2nd plur.	olisitte hipsutelleet	ette olisi hipsutelleet
3rd plur.		hipsuttelisivat	eivät hipsuttelisi	3rd plur.	olisivat hipsutelleet	eivät olisi hipsutelleet
passive		hipsuteltaisiin	ei hipsuteltaisi	passive	olisi hipsuteltu	ei olisi hipsuteltu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		hipsuttele	älä hipsuttele	2nd sing.	—	—
3rd sing.		hipsutelkoon	älköön hipsutelko	3rd sing.	olkoon hipsutellut	älköön olko hipsutellut
1st plur.		hipsutelkaamme	älkäämme hipsutelko	1st plur.	—	—
2nd plur.		hipsutelkaa	älkää hipsutelko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		hipsutelkoot	älkööt hipsutelko	3rd plur.	olkoot hipsutelleet	älkööt olko hipsutelleet
passive		hipsuteltakoon	älköön hipsuteltako	passive	olkoon hipsuteltu	älköön olko hipsuteltu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hipsutellen	en hipsutelle	1st sing.	lienen hipsutellut	en liene hipsutellut
2nd sing.		hipsutellet	et hipsutelle	2nd sing.	lienet hipsutellut	et liene hipsutellut
3rd sing.		hipsutellee	ei hipsutelle	3rd sing.	lienee hipsutellut	ei liene hipsutellut
1st plur.		hipsutellemme	emme hipsutelle	1st plur.	lienemme hipsutelleet	emme liene hipsutelleet
2nd plur.		hipsutellette	ette hipsutelle	2nd plur.	lienette hipsutelleet	ette liene hipsutelleet
3rd plur.		hipsutellevat	eivät hipsutelle	3rd plur.	lienevät hipsutelleet	eivät liene hipsutelleet
passive		hipsuteltaneen	ei hipsuteltane	passive	lienee hipsuteltu	ei liene hipsuteltu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		hipsutella		present	hipsutteleva	hipsuteltava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st hipsutellakseni hipsutellaksemme 2nd hipsutellaksesi hipsutellaksenne 3rd hipsutellakseen hipsutellaksensa		past	hipsutellut	hipsuteltu
2nd	inessive2	hipsutellessa	hipsuteltaessa	agent3	hipsuttelema
		Possessive forms Person sing. plur. 1st hipsutellessani hipsutellessamme 2nd hipsutellessasi hipsutellessanne 3rd hipsutellessaan hipsutellessansa		negative	hipsuttelematon
	instructive	hipsutellen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	hipsuttelemassa	—
	elative	hipsuttelemasta	—
	illative	hipsuttelemaan	—
	adessive	hipsuttelemalla	—
	abessive	hipsuttelematta	—
	instructive	hipsutteleman	hipsuteltaman
4th4	verbal noun	hipsutteleminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st hipsuttelemaisillani hipsuttelemaisillamme 2nd hipsuttelemaisillasi hipsuttelemaisillanne 3rd hipsuttelemaisillaan hipsuttelemaisillansa

Derived terms

• hipsuttelu

 

Further reading

• “hipsutella”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02

Anagrams

• lipsahtelu